يا ليت شعري عنكم حنيفاً ... أشاهرن بعدنا السيوفا
يا ليتَ شِعْرِي عنكُم حَنِيفا ... أَشاهِرُونَ بَعْدنا السُّيُوفا
وهو في غاية الشذوذ.
تم بحمد الله وحسن توفيقه، والصلاة والسلام على رسول الله صلى الله عليه وعلى آله وسلم، على يد العبد الضعيف أصغر عباد الله المعين: عبد بن محمد بن عبد بن محمد عبدين، الملقب بسعد الدين؛ الصوفي النخجواني، في يوم الاثنين، ثاني عشرة رجب الأصبّ (1) لسنة ثمان وعشرين وسبعمائة (728 هـ).
ملاحظات: توجد في أوله صفحة من الفوائد، ومما هو مكتوب في أوله: <ومن شروح الكافية شرح الإمام ركن الدين الحديثي وهو مثل شرح الرضي بحثاً وجمعاً بل أكبر منه. أوله: الحمد ل??له ذي الطول حمد المؤمين <أسامي كتب>. الناسخ: سعد الدين الصوفي النخجواني. تاريخ النسخ: يوم الاثنين 12 رجب سنة 728 هـ/ 1328 م. الوضع العام: خطّ النَّسْخ المضبوط بالحركات أحياناً، والعناوين وكلمة قال وقلت وأقول مكتوبة بخط غامق ضخم، وتوجد على الهوامش تصحيحات، والغلاف جلد عثماني. وعَليه تملّك محمد سعيد مع الخاتم، وتملّك السيد الشيخ محمد المدعو بأسعد زاده، وتملّك عبد الله بن عثمان بن عبد الله. وتملّك خواجه راست. وقف راغب پاشا. رقم السي دي: 6023.
[1793] الرَّقْم الْحَمِيْدِيّ: 1351.
عنوان المخطوط: الوافية في شرح <الكافية> = الشرح المتوسط على كافية ابن الحاجب (2).
(1) انظر الرقم الحميدي: 14/ 10.
(2) ق EVAH ف D ھERHU’l- KAF ف YYE.
توجد منها مخطوطات أخرى في مكتبة راغب پاشا: 1352، 1353. 1354، 1355. وقد تناول عبد القادر البغدادي شواهد شرحَيْ الرضي على الكافية والشافية، فأفرد لشواهد شرح الكافية كتاباً عظيم النفع أسماه <خزانة الأدب ولب لباب لسان العرب> ويعد هذا الكتاب أعلى موسوعة في علوم العربية وآدابها، وبلغت فيه شواهد الرضي 957 شاهداً من شواهد العربية، ثمّ أفرد لشواهد الشافية كتاباً أسماه: شرح شواهد الشافية للرضي وبلغت عدة الشواهد 190 بيتاً، وأضاف إليه شواهد شرح الجاربردي (الچارپردي) (ت 746 هـ) على الشافية أيضاً. وفي هذه المخطوطة قد اتبع البغدادي أرقى أساليب التحقيق الأكاديمي، فقارنها وصحّحها وخرج شواهدها. وتوجد مخطوطات أخرى ذات علاقة بهذا الموضوع في مكتبة راغب پاشا.
انظر مخطوطات مجموعة مكتبة السليمانية؛ الرقم الحميدي: 924، 925، 939، 940، 941، 942، 943، 944، 945.
وقد طبع هذا الشرح في إستانبول سنة 1275 هـ، 1305 هـ، 1310 هـ. ونشرته جامعة قار يونس في ليبيا سنة 1398 هـ/ 1978 م، وتتابعت الطبعات.
انظر: معجم المطبوعات العربية والمعربة لسركيس: 1/ 940 ـ 941، وجامع الشروح والحواشي لعبد الله الحبشي: 2/ 1653 ـ 1654، ومعجم المطبوعات العربية في شبه القارة الهندية الباكستانية، ص: 174.