وحيث تمت الترجمة على أحسن المنهاج، قلتُ لتاريخه: (ترجمة العلاج) في غرة شهر ربيع الآخر، لسنة ثمان وسبعين وألف (1178) ويتلوه الكتاب الرابع، وفّقنا الله لِخِتامه.

قد وقف مترجم هذا الكتاب المسمّى: بتخبيز المطحون، حِسبةً لله الملك الكريم، وطلباً لمرضات ربه الرحيم: توقادي مصطفى أفندي ابن أحمد بن حسين. غفرلهم. آمين.

ملاحظات: بالإضافة إلى نفس مواصفات الرَّقْم الْحَمِيْدِيّ: 1335/ مكرر: 1. يضاف: مكتوب في أوله: أمراض خاصّة: الجلد الثاني عشر من ترجمة القانون من أواسط معالجات الشرناق إلى ذبحة والخنّاق السائره. تاريخ النسخ: غرة ربيع الآخر سنة 1178 هـ/ 1764 م. ومكتوب في أوله: البقية السابعة من الكتاب الثالث من القانون، وهو آخر الكتاب الثالث. وتتضمن الخاتمة إهداء الكتاب إلى أمير المؤمنين الخليفة العثماني السلطان مصطفى الثالث يرحمه الله.

ومكتوب في أوله وآخره ما نصّه: قد وقف مترجم هذا الكتاب المسمى بتخبيز المطحون حسبة لله الملك الكريم وطلباً لمرضات ربه الرحيم توقادي مصطفى أفندي ابن أحمد بن حسين غفرلهم آمين. مع الخاتم.

[1765] الرَّقْم الْحَمِيْدِيّ: 1335/ مكرر: 18. عثماني

عنوان المخطوط: تخبيز المطحون في ترجمة مرافق القانون (1). (ج: 18)

المؤلف: مصطفى بن أحمد التوقادي، الْحَنَفِيّ ت 1196 هـ/ 1781 م (2).

عدد الأوراق وقياساتها: 1 ـ 120، الورقة: 228 × 172 ـ 159 × 089، عدد الأسطر: (21).

أوله: الكتاب الرابع من كتاب القانون كلام مستوفى في كليات الأمراض.