المؤلف: يوسف بن طاهر بن يوسف بن الحسن، الخويي، الآذربيجاني، أبو يعقوب 549 هـ/ 1154 م (1).
عدد الأوراق وقياساتها: 168، الورقة 67 × 144 ـ 140 × 204 عدد الأسطر: (19).
أوله: بسم الله الرحمن الرحيم، الحمد لله رافِع السموات العُلى، وماهِد الأرضين السُّفلى؛ الذي أنشأ البرية من البري، وكحّل بصائرهم بكُحل الدُّجى، وأوضح لهم محجّة الهُدى فمن جامحٍ في غيابة الغَي، ومهواة الهوى، سادر في متاهة الجهل والعمى ... وقد وُفّق الإمام الشهيد أستاذي وإمامي أبو الفضل أحمد بن محمد الميداني رحمه الله لنظم عقدها المتبدد، وجمْع شملها المتشتت في سلك كتاب: مجمع الأمثال (2) ... وألحُّوا علي في تأليف كتاب في الأمثال، وسيط حسنةٍ بين السيئتين، وواسطةٍ بين المنزلتين ...
(1). NAHV? EBU YA’KUB YUSUF b. TAH?R.
الخُوَيِّي: عالم بالأدب، له نظم حسن. من أهل <خُوى> بِالْفَتْح وَالتَّشْدِيد بَلْدَة من أعمال أذربيجان. سكن <نوقان> إحدى قصبتي طوس. وولي نيابة القضاء بها، وحمدت سيرته. ولقيه فيها السَّمْعَاني (صاحب الأنساب) وكتب عنه <أقطاعاً> من شعره، وقال: وظني أنه قتل في وقعة العرب بطوس سنة 549 هـ أو قبلها بيسير. له تصانيف، منها <شرح سقط الزند للمعري مطبوع في تبريز 1276 هـ/ 1859 م> فرغ من تأليفه سنة 541 هـ و<فرائد الخرائد> في الأمثال وَالْحكم. على حروف المعجم ألّفه سنة 532 هـ. ومنه نسخة في دار الكتب مصورة عن أحمد الثالث (3325) و<تنزيه القرآن الشريف عن وصمة اللحن والتحريف> رسالة.
انظر: كشف الظنون: 2/ 1242، وهدية العارفين: 2/ 552، ومعجم البلدان: 3/ 494، وشروح سقط الزند، القسم الأول: ومقدمة النشر. والأعلام للزركلي: 8/ 235، ومعجم المؤلفين لكحالة: 13/ 306.
(2) انظر الرقم الحميدي: 1202.