بردبك الدويدار: اذهبوا، حتى يكشف السلطان عن هذا الأمر، فانفصلوا على ذلك.

وفي يوم الاثنين سادس عشر شوال المذكور، الموافق لحادي عشر شهر مسري من أشهر القبط، نودي على البحر بزيادة ثلاث عشرة إصبعا، فوفى ست عشرة ذراعا وثماني أصابع من الذراع السابعة عشرة؛ فنزل ولدا السلطان، أحمد ومحمد فخلقا المقياس، ثم رجعا ففتحا السد، وكان معهما جاكمو ابن صاحب قبرس، الذي جاء يسعى في ولايتها وعزل أخته وذمهم الناس على ذلك، والله الموفق، وجرت المياه في خلال القاهرة في الخلجان، وصار السقاة يملأون فيها إلى سادس عشر محرم وهو الموافق لثالث هتور من أشهر القبط، فمنعوا من الخليج الأدنى فكانت مدة انتفاعهم به ثلاثة أشهر كاملة.

وفي سابع عشره نودي بزيادة ثماني أصابع، فذلك ست عشرة إصبعا من الذراع السابعة عشرة.

وفي هذا اليوم سافر الأمراء المعينون إلى جزيرة قبرس ورأسهم الدويدار الكبير يونس، صهر السلطان، وأمير البحر المتكلم على المراكب عند خروج العسكر إلى البر الأمير قانم التاجر، وذلك بسبب ابن ملك قبرس المسمى جاكمو، لينزعوا الملك من أخته ويملكوه عليها. وكان سفرهم بعد أن ملئت القاهرة بسببهم فسادا، وبلغني أن دمياط خلت خوفا منهم ممن لا يقدر على النقلة، فالله المسؤول أن