(خ م)، وَعَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضي الله عنه - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ -: " قِيلَ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ: ﴿ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَقُولُوا حِطَّةٌ (١) نَغْفِرْ لَكُمْ خَطَايَاكُمْ﴾ (٢) فَبَدَّلُوا، فَدَخَلُوا الْبَابَ يَزْحَفُونَ عَلَى أَسْتَاهِهِمْ (٣) وَقَالُوا: حَبَّةٌ فِي شَعَرَةٍ (٤) " (٥)
(١) قَالَ الْحَسَن: أَيْ: اُحْطُطْ عَنَّا خَطَايَانَا.
وَاخْتُلِفَ فِي مَعْنَى هَذِهِ الْكَلِمَة، فَقِيلَ: هِيَ اِسْم لِلْهَيْئَةِ مِنْ الْحَطّ، كَالْجِلْسَةِ.
وَقِيلَ: هِيَ التَّوْبَة كَمَا قَالَ الشَّاعِر: فَازَ بِالْحِطَّةِ الَّتِي صَيَّرَ اللهُ بِهَا ذَنْب عَبْدِهِ مَغْفُورَا.
وَقِيلَ: لَا يُدْرَى مَعْنَاهَا، وَإِنَّمَا تَعَبَّدُوا بِهَا. فتح الباري (ج ١٣ / ص ٦٣)
(٢) [البقرة/٥٨]
(٣) (أَسْتَاهِهِمْ) جَمْع اِسْت، وَهِيَ الدُّبُر. شرح النووي على مسلم (ج٩ص ٣٩٣)
(٤) أَيْ أنَّهُمْ أُمِرُوا بِالسُّجُودِ عِنْدَ اِنْتِهَائِهِمْ شُكْرًا للهِ تَعَالَى، وَبِقَوْلِهِمْ حِطَّة، فَبَدَّلُوا السُّجُود بِالزَّحْفِ، وَقَالُوا: حِنْطَةٌ، بَدَلَ حِطَّةٌ، أَوْ قَالُوا: حِطَّةٌ، وَزَادُوا فِيهَا: حَبَّةٌ فِي شَعِيرَةٍ. فتح الباري (ج ١٣ / ص ٦٣)
(٥) (م) ١ - (٣٠١٥)، (خ) ٤٣٦٥، (ت) ٢٩٥٦، (حم) ٨٢١٣