حق الاستيناف:

1 - في القضايا الجنائية:

أي شخص ادعى عليه، فكان مؤاخذا بجريرته من طرف المحاكم الفصيلة, أو المحاكم الدورية له الحق في أن يستأنف لدى المحاكم الاستينافية الجنائية بلندن, وتتألف هيئة المحكمة من عدد غير متساو من القضاة ولهذا فإنه سيكون هناك حكم غالبي, يصاغ من قبل القاضي الرئيس، فإذا ما أثيرت مشكلة قانونية في محكمة الاستئناف الجنائية, ويعتقد النائب العام) ( the Attorney-General) المحامي الرئيس وعضو من الحكومة) أنها مهمة بالنسبة إلى الدولة, وإذا كان حكم المحكمة في ذلك مدافعا، فإن المتهم المدعى عليه يستطيع أن يستأنف لدى مجلس اللوردات. ( the House of Lords)

والجرائم الخطيرة التي تقترف في لندن، يقع الحكم فيها لدى محكمة الجنايات المركزية ( the Central Criminal Court) وهي مشهورة جدا باسم " بلي" العتيقة ( the Old Bailey) وتقع في المدينة القديمة للندن وتحتل المحكمة الجنائية المركزية مكان المحكمة الدورية في لندن. فمدينة لندن لها قضاة مرتبون ومن ثم فلا يوجد فيها محاكم صغرى (جزئية) ولكن توجد بها المحاكم الفصيلة.

والذين يحكم عليهم لدى المحاكم الجنائية المركزية، أو المحاكم الفصلية، لهم الحق أن يستأنفوا لدى المحاكم الجنائية الاستينافية، وفي كل من المحكمة الجنائية المركزية والمحاكم الفصيلة بلندن يكون هناك محلفون طبعا.

ب- الأحوال المدنية:

وفي القضايا المدنية (خصومات بين أفراد متنازعين) هناك عادة استيناف من قاضي مجلس (الكونتيسة) ( the Country Court judge) أومن قاضي المحكمة الدورية أو المحكمة العليا بلندن إلى محكمة الاستيناف بلدن، غير أن محكمة الاستيناف لا تتصرف حسب الوقائع ولكن حسب نصوص القانون فقط، بخلاف محكمة الاستئناف الجنائية، إذ أن محاكم الاستيناف مأذون لها فقط في المسائل التي قد أجري فيها القانون، وانتهى فيها إلى حكم من المحكمة التي هي دون محكمة الاستئناف.

فهناك إذن فروق بين محكمة الاستيناف الجنائية، ففي محكمة الاستيناف كل قاض يصدر فتواه حسب ما يرى، أما في محكمة الاستيناف الجنائية فان قاضيا واحدا يصدر حكمه باسم الجميع.

والأحكام في كل من هذه المحاكم الاستينافية يمكن أن تقضي بواسطة مجلس اللوردات. وفي بعض الأوقات كان كل أعضاء مجلس اللوردات يستطيعون أن يسمعوا قضايا الاستئناف أما الآن فإن اللوردات الذين أحرزوا على لقب النبل (النبلاء Peers) لأجل خدماتهم كقضاة ومحامين هم وحدهم الذين يجلسون للنظر فيها والقاضي الذي يترأس مجلس اللوردات هو السيد المستشار (قاضي القضاة).

وفي هذه المجالس كل قاضي يدلي برأيه علانية, ويصدر الحكم وفق رأي الأغلبية, فيصبح رأي الأغلبية قانونا للبلاد.

والمحكمة العليا في لندن لها ثلاثة أقسام: قسم الأريكة الملكية، ( the Queen (or King)'s Bench) بفصل في القضايا المعتادة ويرسل قضاته إلى الدوائر, وقسم ديوان المستشار ( the Chancery Division) الذي يتصرف حسب العدل ( Equity) وقسم الوصايا والطلاق والبحرية.

( the Probate Divorce and Admiralty Division)

ما هو العدل؟

لقد لوحظ أن بعض القضاة لا ينتقلون إلى الدوائر, وهؤلاء يدعون قضاة مستشارين ( Chancery judges) ولابد أن يبين عملهم المنوط بهم والغاية من وجودهم, وقد ذكرنا القانون الدستوري ( Statute Law) والقانون المعتاد3 ( Common Law) وقانون الأقضية (النوازل) ( Case Law)