المحلفين ( a jury of twelve people) المكونة من اثني عشر شخصا, ونفس الشيء يقع في بعض مدن الأقاليم التي نظرا إلى كبرها أو قدم تاريخها1 قد اتخذ لها قاض محلي يسمى ( Recordre) يقوم بنفس المهمة التي تقوم بها المجالس الفصيلة، فهذا القاضي يحل محل المجالس الفصيلة، كما أن القاضي المرتب يقوم مقام المجالس الجزئية, وفي القضايا الخطرة بما فيها كل القضايا الجنائية المعاقب عليها بستة أشهر سجنا فأكثر, وقضايا القذف لابد أن يكون هناك محلف ( Jury)

المحلفون:

غالب الأشخاص الذين يملكون في حوزتهم ما قيمته عشرة جنيهات2 أو يؤدون هذه العشرة قسطا سنويا يمكن أن يدعوا ليقوموا بمهمة المحلف، ولكن لابد للمحلف أن يكون إنجليزي الجنسية, وألا يكون قد ارتكب جريمة خطرة، وان يكون له صوت في الانتخابات, وان يناهز ره الحادية والعشرين، فإن كان فوق الستين فيمكن أن ينحى عن هذه الصلاحية، والمحلف يقرر في المتهم ما إذا كان بريئا أو مدنيا فإذا ثبت على شخص جريمة فإن المأمورين القضائيين أو القضاة هم الذين يقررون في حقه العقوبة، وفي بعض الأحيان أيضا يقررون ما إذا كان أحد طرفي النزاع على صواب أو خطا, وحينئذ فان هيئة المحلفين - لا القاضي - تقرر العقوبة.

وعلى هيئة المحلفين أن يوافقوا جميعا على قرارهم وللمدعي عليه أن يعترض على أي محلف يعتقد انه لن يكون منصفا في حقه, كما أن للمدعى حق هذا الاعتراض، كذلك رجال الشرطة في حالة ما إذا أقاموا دعوى باسم الملكة (أو الملك).

ولا يصلح للقيام بمهمة المحلف هؤلاء الأشخاص: النبلاء ( Peers), وأعضاء البرلمان ( Members of Parliament), والرهبان ( Priests) أو الوعاظ ( Pastors) والمحامون ( Barristers) والوكلاء ( Solicitors) وأعضاء مجلس الشورى ( Councillors) وموظفو الجمرك وضباط الجيش.

المحاكم العليا والقضاة:

قليل جدا من القضايا المدنية (نزاعات يبن الناس) تسمع من قبل المأمورين القضائيين, ذلك أنه في كل إقليم من انجلترا وولز ( Wales) يوجد قضاة مرتبون متجولون في أنحاء البلاد للفصل في الخصومات، فإذا ما حدث - مثلا- أن مبلغا عظيما من المال تتوزع فيه, فإن القضية عموما تسمع في المحاكم العليا بلندن، وعموما - وليس دائما - أن قضاة المحكمة العليا (باستثناء بعض الخواص منهم سنبين مهمتهم فيما بعد) ينتقلون حول الأقاليم فيما يسمى بالدوائر ( Circuits) وكل دائرة عبارة عن مجموعة أقاليم, أما مجالس القضاة بالمحاكم العليا المتنقلين فتسمى بالمحاكم الدورية ( The Assizes)

والأشخاص الذين نشب بينهم نزاع جد عويص بالنسبة إلى قاضي المحكمة الإقليمية ( Country Court) يمكنهم من ذات نفسهم أن يقرروا في قضيتهم ما إذا كانت تعرض على محاكم لندن، أو ينتظروا فيها حضور القاضي من لندن إلى دائرته.

وفي المحاكم الدورية يفصل القاضي أيضا في هذه القضايا الجنائية، حيث يكون الفصل في الدعوى المقامة على المتهم عويصة جدا بالنسبة إلى المجالس الجزئية, وقليل من المظالم العظمى، من هذه الجرائم الخطرة، يمكن أن يحكم فيها بالمحاكم الدورية فقط، فالحكم بالموت في عقاب القتل، والخيانة العظمى، لا يمكن أن يقع في مكان آخر، والأغلبية - على كل حال- من الجرائم التي هي جد خطيرة بالنسبة إلى المحاكم الجزئية، يمكن أيضا أن يفصل فيها لدى المحاكم الفصلية، وكذلك السجين في هذه القضايا يمكن أن يساق ليحاكم لدى المحاكم الدورية أو المحاكم الفصلية، بحسب ما يكون منها أكثر ملاءمة، وفي كل من هذه وتلك لابد أن يكون محلف دائم.