كانت إنكلترا قد أرسلت إلى جنازة أتاتورك سرية من جنود الحرس بملابسهم الزاهية وعلى رأسهم المارشال بورتفوده كان قد حارب سابقة في اجنه قلعه).

وهذا التصرف الصادر من إنكلترا - التي كانت مثالا للغرور - يحمل معنى واسعة سعة بحار إمبراطورياتها: |

كان العلم الإنكليزي المنكس أمام التابوت الرصاصي يريد أن يقول:

أيها الميت المقدس! إن السبب الذي دعاني إلى إبداء مثل هذا الاحترام الذي لم أبده لأي ميت غيرك هو ما قدمته من خدمات إلى العلم الإنكليزي. إذ إننا فشلنا في جميع محاولات الانتقام الذي حاولنا أخذه من الإسلام بواسطة الحروب الصليبية في العصور القديمة ثم بواسطة التعرض والهجوم على حدود الإمبراطورية ثم بواسطة عملائنا في الداخل ... ولكنك نجحت أنت في هذا. وقد وجدت أنت العلاج الذي يجعل مئات الملايين من المسلمين الذين هم تحت راية سلطتي ينامون وعيونهم مفتوحة نومة لا يستيقظون بعده مع إعطائهم وهما بأنهم قد انتبهوا وفتحوا أعينهم، لذلك فإن الوطن الإنكليزي من أقصاه إلى أقصاه يشعر بالامتنان نحوك.

إن هذا المعنى الذي نطرحه من خيالنا على لسان العلم الإنكليزي ... هذا المعنى نفسه وارد وبأسلوب واضح في كتاب «الأتراك من صفحة 34 إلى صفحة 45 من منشورات «مليت، لمؤلفه «ديفيد هوتمان».

القد مرت تركيا خلال ما يقرب من مئتي عام من المراحل المختلفة، لتبني الحضارة الغربية، ولكن - کا قلت سابقا - فمصطفي کمال الذي عاش قبل أربعين سنة كان أكبر من تبنى هذه الحضارة، لقد كان هدف أتاتورك وهدف المحيطين به هو جعل الأتراك قطعة من الحضارة الغربية وجزء من أوروبا. ولقد أدركوا بشكل جيد أن أكبر عائق بين تركيا وأوروبا هو الدين ومهما كتب المؤرخون فإن الأكثرية الساحقة من الشعب كانت تنظر إلى أوروبا باعتبارها عالما للمسيحيين، أو كمركز للمسيحية في الماضي، وتنظر إلى العالم الإسلامي کشيء منفصل عن عالم الغرب وعن أوروبا.

و 37