المؤلف: إبراهيم بن محمد بن عرب شاه (عربشاه)، الإسفراييني، عصام الدين، ت 951 هـ/ 1544 م (1).
عدد الأوراق وقياساتها: من الورقة: 204/ ب حتى الورقة: 232/ ب، 202 × 121 ـ 161 × 062، عدد الأسطر: (27).
أوله: بسم الله الرحمن الرحيم، الحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على خير خلقه محمد، وآله وصحبه أجمعين، قوله: فخرج بقوله ... إلخ. المراد منه: تفصيل المرادف به؛ لا تفصيل قوله أردفه، لأن المناسب تفضيله، فأخرج لا فخرج؛ كما لا يخفى. قوله: ويشهد ... إلخ. يشهد لاشتمال الإعراب على البناء والإعراب ...
آخره: ... كسلان وكسلى، وسكران وسكرى، وتُجمع فُعلان بضم الفاء وكسرها على فعالين؛ نحو ثعابين، وسرحان وسراحين. فأما خمصان وعريان، فتجمعان جمع السلامة نحو خمصانون وعريانون وخمصانات وعريانات ولهذه أشباه وأخوات، وجمع تفعيل على تفاعيل وتفعيلات، نحو تصنيفات وتصانيف، ونحو تَكرار؛ بفتح التاء وكسر ها تكريرات، وتفاعيل؛ نحو تكارير، وتمثال وتماثيل. وفيما ذكرناه لمن تأمل كفاية، والكلام ليس له نهاية، وجمع الخماسي والسداسي جمع السلامة، نحو الانفعالات والاستفعالات والاقشعرارات، ومنفعلات ومستفعلات ومقشعرات ... تمت بعون الله وحسن توفيقه. على يد أفقر الورى؛ أحمد بن مصطفى، في أول الربيعين سنة ثلاث وستين وألف من الهجرة النبوية، عليه أفضل التحية.
ملاحظات: الناسخ: أحمد بن مصطفى. تاريخ النسخ: سنة 1063 هـ/ 1653 م. الوضع العام: كافة المواصفات الفنية مطابقة لمواصفات الرَّقْم الْحَمِيْدِيّ: 1391/ 3. وقف راغب پاشا. رقم السي دي: 54164.
[1847] الرَّقْم الْحَمِيْدِيّ: 1393/ 3.
عنوان المخطوط: شرح الشَّافية (2).
(1) ف SFERAY فNف ف SAMEDD ف N ف BRAH ف M b. MUHAMMED b. ARABھAH.
انظر؛ الرقم الحميدي: 133.
(2). ھ ERHU’؛- ق AF ف YE.
توجد منه مخطوطة أخرى في مكتبة تشستربتي في أيرلندة: 5033/ 4، وقيصري راشد: 137، 812. وبرنستون: الرقم: 3547، رمز الحفظ: 2278.
وقد طبع في إستانبول سنة 1285 هـ/ م.
انظر: جامع الشروح والحواشي لعبد الله الحبشي: 2/ 1245، وليس: 2/ 1242 إذْ أشار هنالك إلى هذه المخطوطة، وذكر أنها حاشية على الجاربردي، وذلك خطأ لأنها شرح على الشافية.
وانظر: معجم المطبوعات العربية والمعربة لسركيس: 1/ 776.