نام نامي ايزد بر علّت، واسم سامي منعم بي منت، شاهبيت منظومه آثار ومطلع قصيده كفتار اولمدقچه يذير فته حسن اختتام وشايسته قبول خاص وعام اولميوب هر شطر بر اثرم وا قصر وهر حرفي اقطع وابتر اولمغله، نه عيار نقدينهء مضاميني كفة ميزان خيالده كامل ... السلطان ابن السلطان؛ السلطان مصطفى خان ثالث ابن السلطان أحمد خان ثالث لازال بيت دولته معمورة بلوازم التأييد والتخليد حضرتلري ... ومنشئ فرخنده فالك: رقّة وحلب إيالتلرنده وأوائل صدارتنده ... راغب محمد پاشا في الأصل إستانبولده دفترخانه كتابندن شوقي محمد أفندينك فرزنداديب ...
آخره: ... تقريظ كتبه على قصيدة نظمها بعض الفضلاء في نعت المصطفى عليه أفضل التحايا: قصيدة تحتوي على حبر وأغلى درر، وقريض يشتمل على مدايح من هو أفضل البشر، أبياتها المشحونة بأبكار المعاني ... الأوائل فلا غرو أن قرّظت بالإعجاز والتبريز، ورجحت في صفاء السبك على الذهب الإبريز. كتبه (1) إلى ألاء ربه ذي المواهب محمد المدعو بين الوزراء بالراغب، لستٍ خلونَ من الشهر الثاني من العشر السابع عشر إلا اثنتين من الألف الثاني من هجرة من ليس له من الرسل الكرام مُداني.
(1) تاريخ تقريظ راغب پاشا: يستنتج تاريخ الكتابة حسب التاريخ الكسري؛ حيث قال المؤلف مؤرخاً: <لست خلونَ من الشهر الثاني من العشر السابع عشر إلا اثنتين من الألف الثاني من هجرة من ليس له من الرسل الكرام مُداني> وهذا يعني أنه كتب التقريظ في (6 صفر: لست خلونَ من الشهر الثاني) (من العشر السابع عشر إلإ اثنتين: 168) (من الألف الثاني 1000) من هجرة من ليس له من الرسل الكرام مُداني. 168 + 1000= 1168 هـ.