تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

ملاحظات: نسخة خزائنية نفيسة، توجد في آخرها صفحتان من الفوائد بخط عثمان بن حبيب الحنفي الحاكم بمدينة جبلة السورية، ومنها: رحيله إلى مدينة حماة المحروسة بعد أن عزل نفسه من الحكم العزيز في المرقب وبانياس ومضافاتهما في تاريخ سابع عشر من ذي الحجة الحرام سنة ... الناسخ: محمد بن إبراهيم بن عثمان الحنفي السلمي. تاريخ النسخ: 730 هـ/ 1330 م. الوضع العام: خطّ النَّسْخ المضبوط بالحركات، والعناوين مكتوبة باللون الأحمر، وتوجد على الهوامش وبين السطور تصحيحات وتعليقات كثيرة، ورؤوس الجمل مميزة بخطوط حمراء اللون فوقها، والغلاف جلد عثماني مغلف بالقماش، وعَليه تملّك أبي بكر رستم بن أحمد الشرواني، وتملّك محمد بن حسين بن بكر العزازي الشافعي، وتملّك روحي المدرس، وتملّك عثمان بن حبيب الحنفي الحاكم بمدينة جبلة السورية. وتملّك علي بن عزّت مع الخاتم. وقف راغب پاشا. رقم السي دي: 53756.

[1408] الرَّقْم الْحَمِيْدِيّ: 1094. باللغة الفارسية

عنوان المخطوط: خمسة: پنج گنج (1).

(1) MAHZAN- i ESRAR.

اشتهرت باسم: خمسة نظامي، واشتهرت كذلك باسم: (پنج گنج)، أي: الكنوز الخمسة، وهي موجودة في هذه المخطوطة النفيسة على الشكل التالي: مخزن الأسرار؛ الورقة: 1، وخسرو وشيرين؛ الورقة: 33، وليلى ومجنون؛ الورقة: 114، وبهرام نامه أو هفت گنبد، أوهفت پيكر؛ الورقة: 172، وإسكندر نامه (شرفتانامه)؛ الورقة: 239، وإقبال إسكندري (اقبال نامه)؛ الورقة: 326 ـ 371.

وهذه المنظومات، يدعى أولها: مخزن الأسرار وهي مثنوي (من الشعر المزدوج) وليست من الشعر القصصي بل مثنوي أخلاقي، والثاني فهو قصة خسرو وشيرين. وهي حافلة بالخيال والرقة وتصوير العواطف تضم قصة من قصص الحبّ بين الملوك، وخسرو هو: كسرى پرويز بن هرمز الرابع، حفيد كسرى أنو شيروان كان يعيش في أوائل القرن السابع الميلادي، والثالث: قصة مجنون ليلى، والرابع وهو المنظومة الرابعة تسمى (هفت پيكر) أي: (الصور السبع) وتسمىأيضاً (هفت گنبد) أي القباب السبع، وتسمى أيضاً (بهرام نامه) أي: كتاب بهرام، وهي قصه (بهرام گور) وهو الملك الساساني الخامس في القرن الخامس الميلادي. والخامس: هو (اسكندر نامه) أي: كتاب الاسكندر، وقد قسّمه إلى قسمين: احدهما شرفتانامه، وهو يشتمل على حروب الاسكندر وفتوحاته، والقسم الثاني: وهو (إقبال نامه) وفيه يصور نظامي الإسكندر فيلسوفاً حكيماً، وهذه القصة أطول قصص نظامي الگنجوي.

انظر: كشف الظنون عن أسامي الكتب والفنون: 2/ 724.

_مخطوطات_مكتبة_راغب_باشا_ج_3_10 · الصفحة ٣١٩٤

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

_مخطوطات_مكتبة_راغب_باشا_ج_3_10ص ٣١٩٤