آخره: ... الفصل السابع، في بُعد الثوابت وأجرامها، وتمام القول في هذا الباب ... فرسخاً، والثاني أبعدها وهو بعد الثوابت عن مركز الأرض؛ فكان خمسة وعشرين ألف ألفٍ واربعمائة واثني عشر ألفاً وثمان مائة وتسعة وتسعين فرسخاً.
ولنختم ههنا حامدين لله تعالى، ومصلين على نبيه المصطفى والله حسبنا ونعم الوكيل نعم المولى ونعم النصير، فالحمد لله رب العالمين ...
وقع الفراغ عن تنميق هذه الرسالة الشريفة الموسومة بالتذكرة للحكيم ... خواجه نصير الدين الطوسي، على يد أضعف عباد الله وأحوجهم إلى عناية الله، العبد إدريس بن حسام الدين البدليسي (1)، أحسن أعماله ورزقه الله آماله. تم.
أتممت هذه الرسالة في ليلة الثلاثاء؛ من أول شهر المبارك ذي القعدة، لتاريخ سنة سبع وسبعين وثمانمائة (877) من الهجرة المصطفوية، والحمد لله على التمام والسلام. تم.
تشرف بشرف مطالعة الكتاب وتحشيته بعد الاطلاع على مطلوبي، فجاء بقد الوسع والاجتهاد في حل إشكاله، وفك إشكاله العبد المترصد للفيض القدسي؛ إدريس بن حسام الدين البدليسي (2). صلح عمله، وحصل أمله، وكان موضع الفراغ بمرصد مراغة الذي وضعه صاحب الكتاب، وتم تحشيته ثمة بتاريخ في الإحدى والثمانين والثمان المائة من شهر ربيع الأول. والسلام.
ملاحظات: مخطوطة خزائنية مضبوطة ومقابلة على مخطوطات أُخرى. الناسخ: إدريس بن حسام الدين البدليسي. تاريخ النسخ: يوم الثلاثاء من أول ذي القعدة سنة 877 هـ/ 1472 م. الوضع العام: خطّ التعليق، والصفحة الأولى مذهبة وملونة، وجميع الصفحات لها إطارات مذهبة، والعناوين والأشكال البيانية مكتوبة باللون الأحمر، وعَليه تملّك المتوكل على الله إدريس مع الخاتم. وقف راغب پاشا.
[1192] الرَّقْم الْحَمِيْدِيّ: 919/ 3.
عنوان المخطوط: الأدوار في معرفة النغم والأوتار في (3).
(1) انظر الرقم الحميدي: 919/ 1.
(2) انظر الرقم الحميدي: 919/ 1.
(3) R?SALET ـ l- ADVARAL- MUS?K?.
طبع في بغداد سنة 1961 م، 1980 م، ونشرته جامعة فرانكفورت مع ترجمة إنكليزية سنة 1405 هـ/ 1984 م، ونشره فؤاد سزكين في جامعة فرانكفورت بصورة طبق الأصل عن مخطوطة نور عثمانية في إستانبول.
انظر: ذخائر التراث العربي الإِسْلامي المطبوعة: 2/ 333. والمعجم الشامل للتراث العربي المطبوع: 1/ 52.