الحمد لله الأكرم ... وبعد فيقول العبد الراجي لطف ربه الرحيم، لعلي زاده؛ السيد عبد الباقي بن شيخ محمد بن إبراهيم، أسكنهم الله في جنات النعيم: لما منحتني آلاء الله ونعماؤه الفرائد؛ كتاب شرح المقاصد منسوخاً بأقلام أنامل العلامة الفريد، والفهامة الوحيد؛ خواجه زاده مصلح الدين المستغني لشهرة كمال ذاته عن التهافت والتغريد، منسوجاً ديباج عبارته على منوال الصحة ألسن بالفصاحة، بلا عُجمة أسن، سنّ لنا به الهرم، واصفرت أوراقه للقدم، فأردت نقله إلى صحائف جديدة، حتى لا يحتاج إلى نظرة حديدة، فإذن أفاد الفؤاد باستكمال المراد، بأن أصحّح المقاصد، وأحرّر ممزوجاً شرحه كالمواقف، فاستحضرت أربع متون قريب إلى الاستقامة، لكون أكثرها ضروري السقامة، فصحّحت متناً بالجد والاهتمام، ونظمته مع شرحه على سلك النظام، وشمرت عن ساق الجد والإقدام، حتى أسفر صبح الختام، ومن موافقة الأيام، وجدت في خزانة كُتب بعض الأحباب الكرام حاشية العلامة السينابي بخطه، فنقلتُ الحواشي بعجره وبجره؛ مع ما وجدته في هوامش الأصل بخط ذلك الفاضل، فنضرت روضة الكتابة والتحرير، واخضرّت حديقة المقابلة والتسفير، وكنتُ شرعتُ في هذا المرام يوم الخميس؛ غرّة محرم الحرام؛ لسنة سبع وأربعين ومائة وألف الهجرية (1147 هـ/ 1734 م) ويسّر لي الإتمام، قبيل شهر الصيام؛ سنة ثمان وأربعين ومائة وألف (1148 هـ/ 1735 م)، ذلك الفضل من الربّ الجواد، إنّه لطيف بالعباد، الله الله ربي لا أشرك به أحداً، الحمد لله رب العالمين.

ملاحظات: مخطوطة خزائنية مضبوطة ومقابلة. ويوجد في أولها فهرست في أربع ورقات ضمن جداول مذهبة، وفي آخره بعض الفوائد في ورقتين على شكل مشجرات تخص أقسام الموجودات على ما ذهب إليه المتكلمون والحكماء، الناسخ: السيد عبد الباقي بن محمد لعلي زاده (1).