﴿قَدْ أَفْلَحَ مَنْ زَكَّاهَا (9)﴾

قَدْ: حرف تحقيق. أَفْلَحَ: فعل ماض. مَنْ: اسم موصول في محل رفع فاعل.

زَكَّاهَا: فعل ماض. والفاعل: ضمير مستتر يعود على "مَنْ". وقيل: غيره.

ها: ضمير في محل نصب مفعول به، وهو عائد على النفس.

* وجملة "زَكَّاهَا" صلة الموصول لا محل لها من الإعراب.

الخلاف في جواب القسم في الآية الأولى (1):

1 - ذهب غالب العلماء على أن هذه الآية هي جواب القسم ومنهم الزجاج، فقد ذكروا أن اللام الواقعة في الجواب حذفت لطول الكلام، والتقدير: لقد أفلح. وذكره ابن هشام تحت عنوان "حذف لام الجواب" في "مغني اللبيب".

2 - وقيل الجواب محذوف تقديره: لتُبْعثُنّ، أو لتُحاسَبُنّ.

3 - وتقديره عند الزمخشري "ليُدَمْدِمَنّ اللَّه" على أهل مكة لتكذيبهم رسول اللَّه -صلى اللَّه عليه وسلم- كما دمدم على ثمود.

وذهب الزمخشري إلى أن الآية "قَدْ أَفْلَحَ. . . " تابع لقوله: "فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا" على سبيل الاستطراد، وليس من جواب القسم في شيء.