(1) صحيح مسلم: كتاب المسافرين: باب صلاة المسافرين وقصرها. حديث رقم (689) بلفظ: حدثنا عيسى بن حفص بن عاصم بن عمر بن الخطاب عن أبيه قال: (صحبت ابن عمر في طريق مكة قال فصلى لنا الظهر ركعتين ثم أقبل وأقبلنا معه حتى جاء رحله وجلس وجلسنا معه فحانت منه التفاتة نحو حيث صلى فرأى ناسا قياما فقال ما يصنع هؤلاء قلت يسبحون قال لو كنت مسبحا لأتممت صلاتي يا ابن أخي إني صحبت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في السفر فلم يزد على ركعتين حتى قبضه الله وصحبت أبا بكر فلم يزد على ركعتين حتى قبضه الله وصحبت عمر فلم يزد على ركعتين حتى قبضه الله ثم صحبت عثمان فلم يزد على ركعتين حتى قبضه الله وقد قال الله لقد كان لكم في رسول الله أسوة حسنة).

أخرجه البخاري في الجمعة 1038 , والنسائي في قصر الصلاة في السفر 1440 , 1441, وأبو داود في الصلاة 1034 , إقامة الصلاة والسنة فيها 1061 , وأحمد في مسند المكثرين من الصحابة 4446 , 4531.

أطراف الحديث: صلاة المسافرين وقصرها 1113.

معاني الألفاظ: ... الرحل: ما يوضع على ظهر الدابة. ... السبحة: صلاة التطوع.

(2) سنن النسائي: كتاب تقصير الصلاة في السفر: باب الصلاة في مكة. حديث رقم (1426) بلفظ: عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ مُوسَى وَهُوَ ابْنُ سَلَمَةَ قَالَ قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ كَيْفَ أُصَلِّي بِمَكَّةَ إِذَا لَمْ أُصَلِّ فِي جَمَاعَةٍ قَالَ رَكْعَتَيْنِ سُنَّةَ أَبِي الْقَاسِمِ - صلى الله عليه وسلم -.

أخرجه مسلم في صلاة المسافرين وقصرها 1111 , وأحمد في ومن مسند بني هاشم 1765 , 1892.

أطراف الحديث: تقصير الصلاة في السفر 1427.

معنى الحديث: أن المسافر إذا صلى الصلاة الرباعية أو الثلاثية في جماعة مؤتماً بإمام مقيم فإنه يتم وإذا صلى الصلاة الرباعية منفرداً فإنه يصليها ركعتين لكونه مسافراً.