وأبلغ أبا العاصي [١] ولا تنس [٢] زمعة [٣] ... ومطعم [٤] لا تنس [٥] لجام المشاغب [٦]
بأنكم في العسر واليسر خيرنا ... إذا كان يوم مزمهرّ [٧] الكواكب
تزفين [٨] قريش أولادهم
قالت سلمى بنت عمرو بن زيد بن لبيد تزفين عبد المطلب ابنها:
(الرجز)
إن بنيّ ليس فيه لعثمه [٩] ... ولم يلده مدع ولا أمه
/ يعرف فيه الخير من توسمه ... أروع ضحاك بعيد هممه
إن أخر الله عن [١٠] بني الحمه [١١] ... يزحم [١٢] من زحامه فيزحمه
أقول [١٣] حقا لا كقول الأثمه
وقال عبد المطلب يزفن ابنه العباس: (الرجز)
ظني بعباس بنيّ إن كبر ... أن يسقي الحاج إذا الحاج كثر
وكانت أم عبد الله بن العباس وهي لبابة بنت الحارث بن حزن الهلالية تزفن ابنها فتقول: (الرجز)
[١] يعني أبا العاص بن الربيع بن عبد العزى بن عبد شمس ختن النبي.
[٢] في الأصل: ينش.
[٣] يعني زمعة بن الأسود بن المطلب بن أسد.
[٤] يعني المطعم بن عدي بن نوفل بن عبد مناف.
[٥] في الأصل: لا تنسه.
[٦] في الأصل: الشواغب، والمشاغب الذي يثير الشغب، ولجام المشاغب: مانع الأشرار.
[٧] في الأصل: مرمهر- بالراء المهملة، از مهرت الكواكب: اشتد ضوؤها، والمراد شدة البرد.
[٨] التزفين: الترقيص.
[٩] اللعثمة: التردد والتوقف في الكلام، وقيل هي اللثغة.
[١٠] في الأصل: عز.
[١١] في الأصل: حممه، والحمة بكسر الحاء المهملة وتشديد الميم المفتوحة: المنية.
[١٢] في الأصل: يزاحم (مدير) .
[١٣] في الأصل: أول.