تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

قام عدد من الرحالة، الذين جاءوا إلى الدولة العثمانية في القرن الثامن عشر، بتدوين ملاحظاتهم وصفهم لتقنيات مهنية عديدة استوقفتهم وشدت انتباههم. وعندما عادوا إلى مواطنهم قاموا بمحاكاة هذه التقنيات. أحد هؤلاء كان الرحالة الفرنسي جان کلود فلاشاه

Jean - Claude Flachat ، (وهو لم يكن من اليسوعيين، حيث كان في زيارة لإستانبول في ستينيات القرن الثامن عشر، وتوقف أمام وجود مطاحن الدقيق هناك، وعندما عاد إلى بلدته ليون Lyon قام ببناء مطحن مماثل). في أثناء الحملة الفرنسية على مصر (1798 - 1801 م) وجد الفرنسيون في مصر عددا من طرق العلاج الطبية، تعلموها من الأطباء المحليين، وعندما عادوا إلى فرنسا، طبقوها في مصحاتهم. أحد طرق العلاج هذه كانت طريقة علاج أحد أمراض العيون (التهاب الملتحمة)، وكان هذا المرض أحد الأمراض المزمنة بمصر). لم يكن هذا المرض معروفا في أوروبا قبل الحملة الفرنسية، وعندما جاء الفرنسيون إلى مصر أصيب عدد كبير من الجنود العسكريين لدرجة أن الكثير منهم أصيب بالعمى، وعاد الفرنسييون إلى فرنسا حاملين معهم هذا المرض إلى أوروبا، وتحركت الجيوش الفرنسية من مكان إلى مكان حاملين معهم هذا المرض، حيث أصاب هذا المرض العسكريين والمدنيين على السواء. وبعد قليل ظهر هذا المرض بين صفوف القوات البريطانية، وأصيب أيضا عدد من الجنود بالعمي. ومن ثم صار مرض التهاب الملتحمة أحد الأمراض المعروفة في أوروبا، في وقت لم يكن يعرف الأطباء الأوربيون عنه إلا القليل. في بداية الأمر، حاول أطباء الحملة الفرنسية مداواة الجنود المصابين بالملتحمة بطرق علاج متعددة، ولكن كان أنسب طرق العلاج وأنجحها هي تلك التي كان يستخدمها الأطباء المصريون المحليون (3). وعندما انتشر هذا المرض بشكل وبائي في أحد دور الأيتام بباريس عام 1832 م، تم تطبيق

(1) Joan-Claude Flachat, Observations sur le commerce et sur les arts, vol. 1 (Lyon: Chez Jacquenod pere et Rusand, 1766), 7.

(2) Momoire sur lophthalmio andomique en Egyple," in Description de Egyplan, vol. 13, Elat Moderne, 2 nd ed. (Paris: Panckouche, 1823), 33 - 50.

(3) "Notice sur l'ophtalmie regnante par le citoyen Bruant, medecin ordinaire de l'arm

63 .

D & cade Egyptienne , vol . 1 An VIV 1799) . p

ها ge

, " in

| 156

مصر العثمانية والتحولات العالمية · الصفحة ١٥٥

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

مصر العثمانية والتحولات العالميةص ١٥٥