غلو البطيخ:

وفي هذا العام كثرت الأمراض الحادة؛ فغلى البطيخ الصيفي، وكان قليلا، حتى وصلت البطيخة الواحدة إلى أكثر من دينارين، وكان مرضا صعبا، لا يمرض به غالبا إلا أكابر الناس، وأبناء ما بين الستين والأربعين، وقل أن مرض به أحد، إلا مات، ولاسيما إن كان من أهل الخير، أو مشار إليه في فن من الفنون، ومن شفي منه، يمكث زمنا طويلا، حتى يتراجع، وكان يكون غالبا في الرأس والظهر.

يشبك الصوفي:

وفي هذا الشهر، قال [للسلطان] بعض من له حنو على يشبك الصوفي - وكان في دمياط بطالا - : إنه مريض لا حركة به. فقال: ائت به، فقد أفرجت عنه، فبادر إلى إحضاره، وكان من الأدب، أن لا يخرج من البحر، من شاطئ بولاق، إلا بإذنه، فلم يوفق لذلك، فأتى إليه بفرس، فركبه ومضى إلى بيته، واضطجع على فراش، وأظهر أنه شديد المرض، فكان أصحابه، يأتونه، فيسلمون عليه، فلا يتحرك لأحد منهم، وشكى ذلك الرجل حاله إلى السلطان، فظن أنه متمرض، لا مريض، فقال: أرصدت له إمرة ألف بدمشق، فلم يملك نفسه أن طلع إلى القلعة، فلما رآه السلطان لا قلبة به، تحقق ما كان ظنه، فأمر بأن يعطى مائة دينار، ويسافر إلى القدس، بطالا، ووعد أن يعطيه ما انحل من الإقطاعات بدمشق.