ـ 75 ـ
الفارسي (1) عن بعض البغداديين من أنه حكى: هم اللائي فعلوا كذا، ذكر ذلك في شيرازياته (2) وقرأ ابن مسعود رضي الله عنه: [اللائي آلوا من نسائهم] (3) وقال الشاعر (4):
23 - يا رب عبس لا تبارك في أحد في قائم منهم ولا فيمن قعد
إلاّ الذي قاموا بأطراف المسد (5) (الرجز) 0
وقولي: وتقول في جمع التي اللائي 00 إلى آخره (6):
مثال اللائي قوله تعالى: [واللائي يئسن (من المحيض) (7)] (8)، ومثال اللاتي أيضاً بالتاء قوله تعالى: [واللاتي يئسن] فإنه قريء بهما، ومثال اللاتي قوله تعالى: [اللاتي هاجرن معك] (9) ومثال اللواتي قوله (10):
24 - من اللواتي والتي واللاتي يزعمن أني كبرت لداتي 0 (الرجز)
ومثال (11) اللاءِ بحذف الياء قوله (12):
25 - من اللاءِ لم يحججن يبغين حسبة
ولكن ليقتلن البريء المغفلا 0 (الطويل)
(1) هو الحسن بن أحمد بن عبد الغفار المعروف بأبي علي الفارسي النحوي، كان إمام وقته في النحو، ومن مصنفاته النحوية:
الإيضاح والتكملة، وتوفي سنة 377 هـ ببغداد 0
(2) وردت هذه العبارة في س على النحو التالي: في جميع الأحوال ما حكى بعض البغداديين من أن العرب قالت: هم اللائين فعلوا
كذا، ذكر ذلك الفارسي في شيرازياته 0
(3) سورة البقرة، آية 226، والقراءة المشهورة [للذين يؤلون من نسائهم] 0
(4) استشهد به ابن جني ولم ينسبه 0 شرح الجمل 1/ 172، سر الصناعة، ص 537، اللسان / تصغير ذا وتا وجمعهما
(5) الشطران الأو ل والثاني غير موجودين في س 0
(6) تمام الفقرة: واللاتي، واللواتي، وإن شئت حذفت الياء في جميع ذلك 0 المقرب 1/ 57
(7) ما بين العاضدتين زيادة من س 0
(8) سورة الطلاق، آية 4
(9) سورة الأحزاب، آية 50 0
(10) لم أعثر على نسبة لهذا الرجز، قال صاحب الخزانة: لا أعرف ما قبله ولا قائله مع كثرة وجوده في كتب النحو 0 الخزانة
6/ 80، 154، 156، شرح الجمل 1/ 93، العضديات، ص 167، الشعر والشعراء، ص 88، اللسان مادة (لتا)
الصحاح مادة (لتى) 0
(11) في س ومن اللاءِ 0
(12) البيت في ديوان العرجي، وقيل لعمر بن أبي ربيعة، ولم أجده في ديوانه، ونسب إليه في مجاز القرآن والمزهر 0 ديوان
العرجي ص 74، مجاز القرآن 1/ 119، المزهر 1/ 93، اللسان مادة (تا) 0