تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

ص ل ح

٣٠٢٨ - ص ل ح

صلُحَ يَصلُح، صَلاحًا وصلاحةً وصَلاحِيَةً وصُلُوحًا، فهو صَليح

• صلُح الشَّخصُ: فضُل وعفَّ، استقام وأدَّى واجباته "صلُح أخي بعد طول فساد- ﴿رَبَّنَا وَأَدْخِلْهُمْ جَنَّاتِ عَدْنٍ الَّتِي وَعَدْتَهُمْ وَمَنْ صَلُحَ مِنْ ءَابَائِهِمْ﴾ [ق] ".

• صلُح الشَّيءُ ونحوه: صلَح، زال عنه الفساد.

ص ل ح

٣٠٢٨ - ص ل ح

أصلحَ/ أصلحَ في/ أصلحَ من يُصلح، إصلاحًا، فهو مُصلِح، والمفعول مُصْلَح (للمتعدِّي)

• أصلح بين النَّاس: أزال ما بينهم من عداوة وشقاق، وفَّق بينهم "أصلح ما بينَهُما/ ذات بينهِما- ﴿أَنْ تَبَرُّوا وَتَتَّقُوا وَتُصْلِحُوا بَيْنَ النَّاسِ﴾ ".

• أصلح الشَّيءَ:

١ - أزال فساده، رتَّبه ونظَّمه، ضدّ أفسده "أصلح السَّيارَة/ الفِراشَ/ الموقفَ/ النظامَ والأخلاقَ- أصلح ما بينك وبين الله يُصلح ما بينك وبين الناس- أصلح الغيثُ ما أفسد البردُ [مثل]: يُضرب لمن أصلح ما أفسده غيره- ﴿وَأَصْلَحَ بَالَهُمْ﴾ " ° أصلح الطَّريقَ: سوَّاه.

٢ - أدخل عليه تغييرات ليتماشى مع روح العصر "أصلحتِ الحكومَة قانونَ الضَّرائب".

• أصلح له في ذريّته: جعلها صالحة نافعة وبارك له فيها " ﴿وَأَصْلِحْ لِي فِي ذُرِّيَّتِي﴾ ".

• أصلح الشَّخصُ من أمره: حسَّنه، رجع عن الخطأ "أصلح التائبُ من نفسه".

ص ل ح

٣٠٢٨ - ص ل ح

استصلحَ يستصلح، استصلاحًا، فهو مُستصلِح، والمفعول مُستصلَح

• استصلح الرَّجلَ: وجده أو عدَّه صالحًا "استصلح سُلوكَ ابنه".

• استصلح الأرضَ: صيَّرها صالحة للزِّراعة، جعلها ملائمة للاستخدام "استصلح الشَّبابُ الأراضي الصَّحراويَّة".

ص ل ح

٣٠٢٨ - ص ل ح

اصَّالحَ يصَّالح، فهو مُصَّالِح

• اصَّالح مع أخيه: توافقا، زال ما بينهما من خلاف " ﴿فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِمَا أَنْ اِصَّالَحَا بَيْنَهُمَا صُلْحًا﴾ [ق]: حلَّ الصُّلْحُ بينهما".

ص ل ح

٣٠٢٨ - ص ل ح

اصطلحَ/ اصطلحَ على يصطلح، اصطلاحًا، فهو مُصطلِح، والمفعول مُصطلَح عليه

• اصطلح النَّاسُ: زال ما بينهم من خلاف، توافقوا وزال تخاصُمُهُم "اصطلح أهالي القرية- ﴿فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِمَا أَنْ يَصْطَلِحَا بَيْنَهُمَا صُلْحًا﴾ [ق] ".

• اصطلح القومُ على الأمر: تعارفوا عليه واتّفقوا "اصطلح العلماءُ على تسمية العناصر الكيميائيّة".

ص ل ح

٣٠٢٨ - ص ل ح

انصلحَ ينصلح، انصلاحًا، فهو مُنصلِح

• انصلح أمرُ الرَّجلِ: صلَح، زال عنه الفساد.

ص ل ح

٣٠٢٨ - ص ل ح

تصالحَ يتصالح، تصالُحًا، فهو مُتصالِح

• تصالحَ القومُ: اصطلحوا، توافقوا وزال تخاصمُهم "تصالحتِ الدولتان- تصالح الأصدقاءُ".

ص ل ح

٣٠٢٨ - ص ل ح

صالحَ يصالح، مُصالَحةً، فهو مُصالِح، والمفعول مُصالَح

• صالح الشَّخصَ: سالمه وصافاه، خلاف خاصمه "صالَح عدوّه- ﴿فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِمَا أَنْ يُصَالِحَا بَيْنَهُمَا صُلْحًا﴾ [ق] ".

• صالحه على دَفْع الغرامة: سلك معه مسلك المسالمة في الاتّفاق "صالحه على ما تبقّى في ذمّتِه من دَيْن".

ص ل ح

٣٠٢٨ - ص ل ح

صلَّحَ يصلِّح، تصليحًا، فهو مُصلِّح، والمفعول مُصلَّح

• صلَّحَ الشَّيءَ: أصلحه، أزال فسادَه "صلَّح السَّيَّارةَ/ الأثاثَ/ الأحذيةَ".

• صلَّح المعلِّمُ أخطاءَ التَّلاميذ: قوَّمها وصحَّحها.

ص ل ح

٣٠٢٨ - ص ل ح

إصلاح [مفرد]: ج إصلاحات (لغير المصدر):

١ - مصدر أصلحَ/ أصلحَ في/ أصلحَ من.

٢ - تقويم وتغيير وتحسين "حركة الإصلاح الدينيّ" ° إصلاح ذات البيْن: مصالحة المتخاصمين.

⦗١٣١٣⦘ • الإصلاح المقابل: (دن) حركة إصلاحيَّة في كنيسة الرُّوم الكاثوليك، ظهرت في القرن السَّادس عشر في أوربا ردًّا على حركة إصلاح البروتستانت.

• الإصلاح الزِّراعيّ: (رع) حركة يُراد بها تقييد الملكيَّات الزِّراعيّة، وتوزيع ما اقتطع منها على الفلاَّحين الذين لا يملكون أرضًا زراعيّة توزيعًا عادلًا.

• الإصلاح الاجتماعيّ: (مع) مجموعة الأنشطة التي تهدف إلى إعادة التَّنظيم للمؤسَّسات الاجتماعيّة للوصول إلى مستوى أفضل من العدالة الاجتماعيّة، كما يقصد به القضاء على الفساد في الأجهزة الحكوميّة والمتناقضات في أهداف المؤسَّسات المختلفة ونظمها.

معجم اللغة العربية المعاصرة · الجزء ٢ · الصفحة ١٣١٢

النص من موقع تراث (الأصل). الصفحات موافقة لترقيم الطبعة المذكورة كما في الأصل الرقمي.

معجم اللغة العربية المعاصرةج ٢ · ص ١٣١٢