سميت بذلك لموضع المجرة كأنها جربت بالنجوم.. قاله الجوهري، وابن فارض، وابن سيده، وابن منظور، ونقله شيخنا عن الأولين.. زاد ابن سده: وقال الفارسي: كما قيل للبحر أجرد، وكما سموا السماء أيضاً رقيعاً، لأنها مرقوعة بالنجوم.. قال أسامة بن حبيب الهذلي:
أرته من الجرباء في كل موقف * * * طباباً فمثواه النهار المراكد
أو الجرباء الناحية من السماء التي يدور فيها فلك الشمس والقمر.. كذا في المحكم.. قال: وجربة معرفة اسم للسماء أراه من ذلك.. ولم يتعرض له شيخنا، كما لم يتعرض لمادة جذب إلا قيلاً على عادته، وقال أبو الهيثم: الجرباء والملساء السماء الدنيا، والجرباء الأرض المحلة المقحوطة لا شيء فيها.. قاله ابن سيده.. وعن ابن الأعرابي: الجرباء الجارية المليحة.. سميت جرباء لأن النساء ينفرن عنها لتقبيحها بمحاسنها محاسنهن، وكان لعقيل بن علفة المري بنت يقال لها الجرباء، وكانت من أحسن النساء.
والجريب من الأرض والطعام مقدار معلوم الذراع والمساحة، وهو عشرة أقفزة لكل قفيز منها عشرة أعشراء، فالعشير جزء من مائة جزء من الجريب.. ويقال: اقطع الوالي فلاناً جريباً من الأرض.. أي مبزر جريب، وهو مكيلة معروفة، وكذلك أعطاه صاعاً من حرة الوادي أي مبزر صاع، وأعطاه قفيزاً، أي مبزر قفيز.. ويقال: الجريب مكيال قدر أربعة أقفزة.. قاله ابن سيده.. قال شيخنا: وقال بعضهم: إنه يختلف باختلاف البلدان كالرطل والمد والذراع ونحو ذلك.. جمع أدربة وجربان كرغيف ورغفان وأرغفة.. كلاهما مقيس في هذا الوزن، وزعم بعض أن لأول مسموع لا يقاس، والثاني هو المقيس، وزاد العلامة السهيلي في الروض جمعاً ثالثاً وهو جروب على فعول.. قاله شيخنا، وقيل: الجريب المزرعة، وقال شيخنا: هو إطلاق في محل التقييد، ونقل عن قدامة الكاتب أنه ثلاثة آلاف وستمائة ذراع، وقد تقدم آنفاً ما يتعلق بذلك، والجريب الوادي مطلقاً، وجمعه أدربة.
والجربة القراح من الأرض.. قال أبو