تقريب الزمان نحو : قبيل الفجر . أي في وقت قبل الفجر (1) .
تقريب المكان : نحو فويق ميل . أي : فوق ميل.
التحبب وإظهار الود نحو : يا بُنيَّ (2) يا أُخيّ في تصغير ابن وأخ .
والتصغير نوعان :
تصغير أصلي . وهو الذي عقد له هذا الباب .
تصغير ترخيم . وسيأتي له ذكر أثناء الموضوع ، إن شاء الله .
والطريقة العامة في التصغير أن الاسم إما أن يكون ثلاثيّاً أو أكثر ، فإن كان ثلاثيّاً ضم أوله ، وفتح ثانيه – إن لم يكونا كذلك من قبل – وزيد ياء ساكنة بعد ثانيه ، تسمى ( باب التصغير ) فتقول في تصغير : قلم : قُلَيم . وفي تصغير : رجل : رُجَيل ، على وزون ( فُعَيل ) .
وإن كان الاسم رباعيّاً فأكثر فُعل به ذلك ، وزيد عمل رابع ، وهو كسر ما بعد ياء التصغير – إلا ما يستثنى مما سيأتي إن شاء الله – فالرباعي نحو : منزل ومنيزل ، ومعمل ومعيمل . على وزن ( فعيعل ) .
وأما الخماسي فأكثر فإن لم يكن رابعه حرف لين صُغر على ( فعيعل ) بحذف بعض حروفه – كما تقدَّم – في جمع التكسير – فتقول في تصغير : سفرجل : سفيرج ، بحذف خامسه . وتقول في تصغير : فرزدق : فيرزد أو : فريزق .
ويجوز تعويض ياء عن المحذوف فتقول : سفيريج .. ويكون على وزن ( فعيعيل ) .
وإن كان الخماسي فما فوق رابعه حرف لين قلب ياءً إن لم يكن ياء ؛ لسكونه وانكسار ما قبله ، نحو: عصفور وعصيفير ، ومفتاح ومفيتيح . وقنديل وقنيديل . ويكون على وزن ( فعيعيل ) .
(1) - سماه صاحب المصباح المنير : تصغير التقريب. فانظره في مادة ( بَعُد ) (1/53) .
(2) - وقد وقع تصغير المحبة والشفقة والتلطف في القرآن الكريم في كلمة ( يا بُني ) في ستة مواضع [ دراسات لأسلوب القرآن (2/4/655] .