بَابُ السِّوَاكِ
17 - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ (1) صلى الله عليه وسلم قَالَ: «لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ» (2).
18 - عَنْ (3) حُذَيْفَةَ بْنِ اليَمَانِ رضي الله عنهما قَالَ: «كَانَ النَّبِيُّ (4) صلى الله عليه وسلم إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ (5) يَشُوصُ فَاهُ بِالسِّوَاكِ» (6).
يَشُوصُ (7) مَعْنَاهُ: يَغْسِلُ؛ يُقَالُ (8): شَاصَهُ يَشُوصُهُ، وَمَاصَهُ يَمُوصُهُ: إِذَا غَسَلَهُ (9).
19 - عَنْ (10) عَائِشَةَ رضي الله عنها قَالَتْ: «دَخَلَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي
(1) في أ، ب، ج، ز، ط، ي، ك: «النبي»، وفي د، ح: «قال: قال رسول اللَّه»، وفي ل: «عن النبي».
(2) البخاري (887)، ومسلم (252) واللفظ له.
(3) في ب، ج، د، ط، ك: «وعن».
(4) في أ، ل: «رسول اللَّه».
(5) في ج: «من النوم» بدل: «مِنَ اللَّيْلِ»، وفي نسخة على حاشية ي زيادة: «يتهجد».
قال ابن الملقِّن رحمه الله في الإعلام (1/ 567): «ووقع في بعض نُسخ الكتاب (إذا قام من النوم) بدل: (من الليل)، وكذا وقع في شرح الشيخ تقيّ الدين».
(6) البخاري (245) واللفظ له، ومسلم (255).
(7) في أ: «قال رحمه الله: يشوص»، وفي د: «قال المؤلف: يشوص»، وفي ز: «قال المصنف رضي الله عنه».
(8) «يَشُوصُ مَعْنَاهُ: يَغْسِلُ؛ يُقَالُ» ليست في ز.
(9) في ح زيادة: «يغسله»، ومن قوله: «يَشُوصُ مَعْنَاهُ» إلى هنا ليست في و، ط، ي.
وانظر: غريب الحديث لأبي عبيد (1/ 261)، ومشارق الأنوار (2/ 260)، والنهاية (2/ 509).
(10) في ل: «وعن».