القاموس المبين في اصطلاحات الأصوليين، ص: 7

ضرورة المصطلح وأهميته

إن لكل علم من العلوم مصطلحاته الخاصة به التي تعارف عليها المتخصصون فيه، والشروع في أي فن من الفنون يتوقف على تحديد مصطلحاته تحديدا دقيقا؛ حتى يمكن تمييز مسائله من غيره من العلوم، ولهذا اهتم العلماء من قديم بالكشف عن اصطلاحات العلوم والفنون، فعمد علماء كل فن إلى إبراز مصطلحاتهم وضبطها وتحديد مدلولاتها وشرحها للدارسين والباحثين، ليكون شروعهم في البحث على بصيرة وهدى، وقد ألفت المعاجم والكشافات خدمة لعملية المصطلح.

وعن أهمية المصطلح يقول التهانوي «1»: «إن أكثر ما يحتاج به في تحصيل العلوم المدونة والفنون المروجة إلى الأساتذة هو اشتباه الاصطلاح، فإن لكل علم اصطلاحا خاصا به إذا لم يعلم بذلك لا يتيسر للشارع فيه الاهتداء إليه سبيلا، وإلى انفهامه دليلا.

فطريق علمه إما الرجوع إليهم أو إلى الكتب التي جمع فيها اللغات المصطلحة».

ويقول الدكتور حسن الشافعي «2»: «إن المصطلح الفني أداة أساسية من أدوات البحث العلمي، وقد يعد لهذا جزءا من المنهج الذي تكتمل به شخصية كل علم من العلوم، ولا يسع الدارس المبتدى أن يمضي في دراسة أي علم أو أن يفهم كتابا واحدا فيه على نحو دقيق دون الإلمام بمصطلحاته الأساسية».