١٢٨٠٣ - عن أبي الوداك، جبر بن نوف، عن أبي سعيد، قال:
«أصبنا حمرا يوم خيبر، فكانت القدور تغلي بها، فقال النبي ﷺ: ما هذه؟ فقلنا: حمر أصبناها، فقال: وحشية، أو أهلية؟ قال: قلنا: لا، بل أهلية، قال: أكفئوها، قال: فكفأناها» (١).
⦗٤٠٦⦘
- وفي رواية: «عن النبي ﷺ؛ أنه مر بالقدور وهي تغلي، فقال لنا: ما هذه الحمر، أهلية أو وحشية؟ فقلنا: لا، بل أهلية، قال: فأكفئوها، قال: فكفأناها، وإنا لجياع نشتهيه» (٢).
أخرجه ابن أبي شيبة (٢٤٨٢١) قال: حدثنا الفضل بن دُكَين. و«أحمد» ٣/ ٨٢ (١١٨٠٠ م) قال: حدثنا أَبو نُعيم. وفي ٣/ ٩٨ (١١٩٥٨) قال: حدثنا وكيع. و«أَبو يَعلى» (١١٨٣) قال: حدثنا زهير، قال: حدثنا وكيع.
كلاهما (الفضل بن دُكَين، أَبو نُعيم، ووكيع بن الجراح) عن يونس بن أبي إسحاق، قال: حدثني أَبو الوداك، جبر بن نوف، فذكره (٣).
(١) اللفظ لأحمد (١١٩٥٨).
(٢) اللفظ لابن أبي شيبة.
(٣) المسند الجامع (٤٤٤٤)، وأطراف المسند (٨٦٤٦)، والمقصد العَلي (١٥١٤)، ومَجمَع الزوائد ٥/ ٤٨، وإتحاف الخِيرَة المَهَرة (٣٦٥٥).
والحديث؛ أخرجه ابن المبارك (١٨٦)، وابن الأعرابي في «معجمه» (٥١٧ و٥٢٨).