٦٨٠٧ - عن أبي سلمة بن عبد الرَّحمَن، قال: سمعت ابن عمر يقول: سمعت رسول الله ﷺ يقول:
«لا يغلبنكم الأعراب على اسم صلاتكم، فإنما هي العشاء، وإنما يسمونها العتمة، لأنهم يعتمون عن الإبل، أو قال: بالإبل».
قال سفيان: هكذا قال ابن أبي لبيد بالشك (١).
- وفي رواية: «لا يغلبنكم الأعراب على اسم صلاتكم، فإنها العشاء، إنما يدعونها العتمة، لإعتامهم بالإبل لحلابها» (٢).
- وفي رواية: «لا تغلبنكم الأعراب على اسم صلاتكم العشاء، فإنها في كتاب الله العشاء، وإنها تعتم بحلاب الإبل» (٣).
أخرجه عبد الرزاق (٢١٥١) عن الثوري. وفي (٢١٥٢) عن ابن عُيينة. و«الحميدي» (٦٥٢) قال: حدثنا سفيان. و«ابن أبي شيبة» (٨١٦٠) قال: حدثنا وكيع، عن سفيان. و«أحمد» ٢/ ١٠ (٤٥٧٢) قال: حدثنا سفيان. وفي ٢/ ١٩ (٤٦٨٨) قال: حدثنا يحيى، عن سفيان. وفي ٢/ ٤٩ (٥١٠٠) قال: حدثنا عبد الله بن الوليد، قال: حدثنا سفيان. وفي ٢/ ١٤٤ (٦٣١٤) قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا سفيان. و«مسلم» ٢/ ١١٨ (١٣٩٩) قال: حدثني زهير بن حرب، وابن أبي عمر، قال زهير: حدثنا سفيان بن عُيينة. وفي (١٤٠٠) قال: وحدثنا أَبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا سفيان. و«ابن ماجة» (٧٠٤) قال: حدثنا هشام بن عمار، ومحمد بن الصباح، قالا: حدثنا سفيان بن عُيينة.
و«أَبو داود» (٤٩٨٤) قال: حدثنا عثمان بن أبي شيبة، قال: حدثنا سفيان. و«النَّسَائي» ١/ ٢٧٠، وفي «الكبرى» (١٥٣٤) قال: أخبرنا أحمد بن سليمان، قال: حدثنا أَبو داود، هو الحَفَري، عن
⦗١٤٦⦘
سفيان. وفي ١/ ٢٧٠، وفي «الكبرى» (١٥٣٥) قال: أخبرنا سويد بن نصر، قال: حدثنا عبد الله بن المبارك، عن ابن عُيينة. و«أَبو يَعلى» (٥٦٢٣) قال: حدثنا زهير، قال: حدثنا ابن عُيينة. و«ابن خزيمة» (٣٤٩) قال: حدثنا عبد الجبار بن العلاء، وسعيد بن عبد الرَّحمَن المخزومي، قالا: حدثنا سفيان. و«ابن حِبَّان» (١٥٤١) قال: أخبرنا الحسن بن سفيان، قال: حدثنا محمد بن خلاد الباهلي، قال: حدثنا يحيى بن سعيد، قال: حدثنا سفيان.
كلاهما (سفيان الثوري، وسفيان بن عُيينة) عن عبد الله بن أبي لبيد، عن أبي سلمة بن عبد الرَّحمَن، فذكره (١).
- في رواية الحميدي، قال: حدثنا سفيان، قال: حدثنا عبد الله بن أبي لبيد، وكان من عباد أهل المدينة.
- في رواية أحمد (٤٥٧٢)، ومسلم (١٣٩٩)، وأبي يَعلى، وابن خزيمة، وابن حبان: «ابن أبي لبيد» غير مُسَمى.
- أَخرجه ابن أبي شيبة (٨١٥٩) قال: حدثنا حاتم بن إسماعيل، عن عبد الرَّحمَن بن حَرملة، سمع أبا سلمة بن عبد الرَّحمَن يقول: قال رسول الله ﷺ:
«لا يغلبنكم الأعراب على اسم صلاتكم، فإنما هي العشاء، وإنما تدعونها العتمة، لإعتام الإبل».
«مُرسَل»، ليس فيه: «ابن عمر» (٢).
(١) اللفظ للحميدي.
(٢) اللفظ لأحمد (٤٦٨٨).
(٣) اللفظ لمسلم (١٤٠٠).
(١) المسند الجامع (٧٢٨١)، وتحفة الأشراف (٨٥٨٢)، وأطراف المسند (٥٠٧٦).
والحديث؛ أخرجه أَبو عَوانة (١٠٨٨: ١٠٩٠)، والبيهقي ١/ ٣٧٢، والبغوي (٣٧٧).
(٢) إتحاف الخِيرَة المَهَرة (١٢٨٥).