وتظهر هذه العداوة أيضا في المناقشة التي جرت بينه وبين احمد الله صبحي تانري أورا حول لقبه (ذكريات عن أتاتورك، ص 228).

كان لعائلتنا اسم قديم هو اكوجانمي Koca marni» فقال لي بأن امي Meami» محش Memis وانمو Memo من مصدر عربي ومن كلمة امحمد» وأضاف:|

- سأعطيك أنا اسيا تركيا نقية: - إن ترجمة حمدالله هو اتانري أوره.

وقد كتب أتاتورك هذا الاسم بيده على ورقة ووضعها في صحن فضي كان فوق المائدة قائلا:

- احتفظ بالاثنين معا تذكارة مني». شراب ... شراب ... شراب

إن مناظر سكره في المآدب لا تعد ولا تحصى و أقداحه التي كانت تملأ ثم تفرغ أيضا لا تعد ولا تحصى والأسطر التالية من فالح رفقي تبين نظرة أتاتورك إلى المسكرات جانکايا، ص 18 5). ... وبهذه المناسبة أحب أن أكرر إحدى ذكرياتي، فإن المرحوم «أحمد راسم» كان قد نقل هذه القصة:

في إحدى اجتماعات جمعية الهلال الأخضر " سأل المحاضر:

- أيها المستمعون الأفاضل! لو وضع دلو من الماء ودلو من العرق أمام حمار فمن أي الدلوين سيشرب؟

أجاب أحدهم فورة: - يشرب الماء طبعة.