تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

وَ لَقَدْ أَرْسَلْنا إِلى ثَمُودَ أَخاهُمْ صالِحاً أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ فَإِذا هُمْ فَريقانِ يَخْتَصِمُونَ (45)

Y a los tamudeos les enviamos su hermano Salih: Servid a Ala! Y he aqui que se escindieron en dos grupos, que se querellaron.) 54 (

قالَ يا قَوْمِ لِمَ تَسْتَعْجِلُونَ بِالسَّيِّئَةِ قَبْلَ الْحَسَنَةِ لَوْ لا تَسْتَغْفِرُونَ اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ (46)

Dijo: Pueblo! yPor qu precipitais el mal antes que el bien? yPor qu no pedis perdon a Ala? Quizas, asi, se os tenga piedad.) 64 (

قالُوا اطَّيَّرْنا بِكَ وَ بِمَنْ مَعَكَ قالَ طائِرُكُمْ عِنْدَ اللَّهِ بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ تُفْتَنُونَ (47)

Dijeron: Os tenemos, a ti y a los que te siguen, por aves de mal aguero. Dijo: Vuestro augurio esta en manos de Ala. Si, sois gente sujeta a prueba.) 74 (

وَ كانَ فِي الْمَدينَةِ تِسْعَةُ رَهْطٍ يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ وَ لا يُصْلِحُونَ (48)

En la ciudad habia un grupo de nueve hombres, que corrompian en la tierra y no la reformaban.) 84 (

قالُوا تَقاسَمُوا بِاللَّهِ لَنُبَيِّتَنَّهُ وَ أَهْلَهُ ثُمَّ لَنَقُولَنَّ لِوَلِيِّهِ ما شَهِدْنا مَهْلِكَ أَهْلِهِ وَ إِنَّا لَصادِقُونَ (49)

Dijeron: Juramentmonos ante Ala que hemos de atacarles de noche, a l y a su familia! Luego, diremos a su pariente proximo que no presenciamos el asesinato de su familia y que decimos la verdad.) 94 (

وَ مَكَرُوا مَكْراً وَ مَكَرْنا مَكْراً وَ هُمْ لا يَشْعُرُونَ (50)

Urdieron una intriga sin sospechar que Nosotros urdiamos otra.) 05 (

فَانْظُرْ كَيْفَ كانَ عاقِبَةُ مَكْرِهِمْ أَنَّا دَمَّرْناهُمْ وَ قَوْمَهُمْ أَجْمَعينَ (51)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٩٨٠

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٩٨٠