تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

yQu te parece el que desmiente el Juicio?) 1 (

فَذلِكَ الَّذي يَدُعُّ الْيَتيمَ (2)

Es el mismo que rechaza violentamente al hurfano) 2 (

وَ لا يَحُضُّ عَلى طَعامِ الْمِسْكينِ (3)

Y no anima a dar de comer al pobre.) 3 (

فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ (4)

Ay de los que oran) 4 (

الَّذينَ هُمْ عَنْ صَلاتِهِمْ ساهُونَ (5)

distraidamente,) 5 (

الَّذينَ هُمْ يُراؤُنَ (6)

para ser vistos) 6 (

وَ يَمْنَعُونَ الْماعُونَ (7)

Y niegan la ayuda!) 7 (

Surah- 801

سورةُ الكوثر

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ

En el nombre de Ala, el Compasivo, el Misericordioso!

إِنَّا أَعْطَيْناكَ الْكَوْثَرَ (1)

Te hemos dado la abundancia.) 1 (

فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَ انْحَرْ (2)

Ora, pues, a tu Senor y ofrece sacrificios.) 2 (

إِنَّ شانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ (3)

Si, es quien te odia el privado de posteridad.) 3 (

Translation)Kurtz(, Page: 306

Surah- 901

سورةُ الكافِرون

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ

En el nombre de Ala, el Compasivo, el Misericordioso!

قُلْ يا أَيُّهَا الْكافِرُونَ (1)

Di: Infieles!) 1 (

لا أَعْبُدُ ما تَعْبُدُونَ (2)

Yo no sirvo lo que vosotros servis,) 2 (

وَ لا أَنْتُمْ عابِدُونَ ما أَعْبُدُ (3)

Y vosotros no servis lo que yo sirvo.) 3 (

وَ لا أَنا عابِدٌ ما عَبَدْتُّمْ (4)

Yo no sirvo lo que vosotros habis servido) 4 (

وَ لا أَنْتُمْ عابِدُونَ ما أَعْبُدُ (5)

Y vosotros no servis lo que yo sirvo.) 5 (

لَكُمْ دينُكُمْ وَ لِيَ دينِ (6)

Vosotros tenis vuestra religion y yo la mia.) 6 (

Surah- 011

سورةُ النَّصر

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ

En el nombre de Ala, el Compasivo, el Misericordioso!

إِذا جاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَ الْفَتْحُ (1)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٩٧٥

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٩٧٥