تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

El hombre, en verdad, es muy desagradecido con su Senor,) 6 (

وَ إِنَّهُ عَلى ذلِكَ لَشَهيدٌ (7)

y l es, si, testigo de ello.) 7 (

وَ إِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَديدٌ (8)

Y ama ardientemente, si, los bienes terrenales.) 8 (

أَ فَلا يَعْلَمُ إِذا بُعْثِرَ ما فِي الْقُبُورِ (9)

yNo sabe, acaso, que cuando lo que hay en las sepulturas sea vuelto al revs) 9 (

Translation)Kurtz(, Page: 006

وَ حُصِّلَ ما فِي الصُّدُورِ (10)

y se haga publico lo que hay en los pechos,) 01 (

إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبيرٌ (11)

ese dia, su Senor estara, ciertamente, bien informado de ellos?) 11 (

Surah- 101

سورةُ القَارعَة

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ

En el nombre de Ala, el Compasivo, el Misericordioso!

الْقارِعَةُ (1)

La Calamidad!) 1 (

مَا الْقارِعَةُ (2)

yQu es la Calamidad?) 2 (

وَ ما أَدْراكَ مَا الْقارِعَةُ (3)

Y ycomo sabras qu es la calamidad?) 3 (

يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَراشِ الْمَبْثُوثِ (4)

El dia que los hombres parezcan mariposas dispersas) 4 (

وَ تَكُونُ الْجِبالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِ (5)

y las montanas copos de lana cardada,) 5 (

فَأَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوازينُهُ (6)

entonces, el autor de obras de peso) 6 (

فَهُوَ في عيشَةٍ راضِيَةٍ (7)

gozara de una vida agradable,) 7 (

وَ أَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوازينُهُ (8)

miemtras que el autor de obras ligeras) 8 (

فَأُمُّهُ هاوِيَةٌ (9)

tendra un abismo por morada.) 9 (

وَ ما أَدْراكَ ما هِيَهْ (10)

Y ycomo sabras qu es?) 01 (

نارٌ حامِيَةٌ (11)

Un fuego ardiente!) 11 (

Surah- 201

سورةُ التّكاثُر

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ

En el nombre de Ala, el Compasivo, el Misericordioso!

أَلْهاكُمُ التَّكاثُرُ (1)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٩٧٢

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٩٧٢