En el nombre de Ala, el Compasivo, el Misericordioso!

وَ التِّينِ وَ الزَّيْتُونِ (1)

Por las higueras y los olivos!) 1 (

وَ طُورِ سينينَ (2)

Por el monte Sinai!) 2 (

وَ هذَا الْبَلَدِ الْأَمينِ (3)

Por esta ciudad segura!) 3 (

لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسانَ في أَحْسَنِ تَقْويمٍ (4)

Hemos creado al hombre dandole la mejor complexion.) 4 (

ثُمَّ رَدَدْناهُ أَسْفَلَ سافِلينَ (5)

Luego, hemos hecho de l el mas abyecto,) 5 (

إِلاَّ الَّذينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ (6)

Excepto quienes crean y obren bien, que recibiran una recompensa ininterrumpida.) 6 (

فَما يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ (7)

Como puede aun desmentirse el Juicio?) 7 (

أَ لَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحاكِمينَ (8)

yNo es Ala quien mejor decide?) 8 (

Surah- 69

سورةُ العَلق

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ

En el nombre de Ala, el Compasivo, el Misericordioso!

اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذي خَلَقَ (1)

Recita en el nombre de tu Senor, Que ha creado,) 1 (

خَلَقَ الْإِنْسانَ مِنْ عَلَقٍ (2)

ha creado al hombre de sangre coagulada!) 2 (

اقْرَأْ وَ رَبُّكَ الْأَكْرَمُ (3)

Recita! Tu Senor es el Munifico,) 3 (

الَّذي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ (4)

que ha ensenado el uso del calamo,) 4 (

عَلَّمَ الْإِنْسانَ ما لَمْ يَعْلَمْ (5)

ha ensenado al hombre lo que no sabia.) 5 (

كَلاَّ إِنَّ الْإِنْسانَ لَيَطْغى (6)

No! El hombre, en verdad, se rebela,) 6 (

أَنْ رَآهُ اسْتَغْنى (7)

ya que cree bastarse a si mismo.) 7 (

إِنَّ إِلى رَبِّكَ الرُّجْعى (8)

Pero todo vuelve a tu Senor.) 8 (

أَ رَأَيْتَ الَّذي يَنْهى (9)

yHas visto a quien prohibe) 9 (

عَبْداً إِذا صَلَّى (10)

A un siervo orar?) 01 (