وَ اللَّيْلِ إِذا يَغْشاها (4)

Por la noche cuando lo vela!) 4 (

وَ السَّماءِ وَ ما بَناها (5)

Por el cielo y Quien lo ha edificado!) 5 (

وَ الْأَرْضِ وَ ما طَحاها (6)

Por la tierra y Quien la ha extentido!) 6 (

وَ نَفْسٍ وَ ما سَوَّاها (7)

Por el alma y Quien le ha dado forma armoniosa,) 7 (

فَأَلْهَمَها فُجُورَها وَ تَقْواها (8)

instruyndole sobre su propension al pecado y su temor de Dios!) 8 (

قَدْ أَفْلَحَ مَنْ زَكَّاها (9)

Bienaventurado quien la purifique!) 9 (

وَ قَدْ خابَ مَنْ دَسَّاها (10)

Decepcionado, empero, quien la corrompa!) 01 (

كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْواها (11)

Los tamudeos, en su arrogancia, desmintieron.) 11 (

إِذِ انْبَعَثَ أَشْقاها (12)

Cuando el mas miserable de entre ellos se alzo.) 21 (

فَقالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ ناقَةَ اللَّهِ وَ سُقْياها (13)

El enviado de Dios les dijo: Dejad a la camella de Dios y que beba!) 31 (

فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوها فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْبِهِمْ فَسَوَّاها (14)

Le desmintieron y la desjarretaron. Su Senor, entonces, les aniquilo por su pecado, a todos por igual,) 41 (

وَ لا يَخافُ عُقْباها (15)

sin temer las consecuencias de ello.) 51 (

Surah- 29

سورةُ الليْل

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ

En el nombre de Ala, el Compasivo, el Misericordioso!

وَ اللَّيْلِ إِذا يَغْشى (1)

Por la noche cuando extiende su velo!) 1 (

وَ النَّهارِ إِذا تَجَلَّى (2)

Por el dia cuando resplandece!) 2 (

وَ ما خَلَقَ الذَّكَرَ وَ الْأُنْثى (3)

Por Quien ha creado al varon y a la hembra!) 3 (

إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّى (4)

Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos.) 4 (

فَأَمَّا مَنْ أَعْطى وَ اتَّقى (5)