تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Dice: He consumido una hacienda considerable.) 6 (

أَ يَحْسَبُ أَنْ لَمْ يَرَهُ أَحَدٌ (7)

yCree que nadie le ha visto?) 7 (

أَ لَمْ نَجْعَلْ لَهُ عَيْنَيْنِ (8)

yNo le hemos dado dos ojos,) 8 (

وَ لِساناً وَ شَفَتَيْنِ (9)

una lengua y dos labios?) 9 (

وَ هَدَيْناهُ النَّجْدَيْنِ (10)

yNo le hemos mostrado las dos vias?) 01 (

فَلاَ اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ (11)

Pues nunca se ha puesto a subir la Cuesta.) 11 (

وَ ما أَدْراكَ مَا الْعَقَبَةُ (12)

Y ycomo sabras qu es la Cuesta?) 21 (

فَكُّ رَقَبَةٍ (13)

Es manumitir a un esclavo,) 31 (

أَوْ إِطْعامٌ في يَوْمٍ ذي مَسْغَبَةٍ (14)

Alimentar en tiempo de hambre) 41 (

يَتيماً ذا مَقْرَبَةٍ (15)

A un pariente proximo hurfano,) 51 (

أَوْ مِسْكيناً ذا مَتْرَبَةٍ (16)

A un pobre en la miseria.) 61 (

ثُمَّ كانَ مِنَ الَّذينَ آمَنُوا وَ تَواصَوْا بِالصَّبْرِ وَ تَواصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ (17)

Es, tambin, formar parte de los que creen, de los que se recomiendan mutuamente la paciencia y la misericordia.) 71 (

أُولئِكَ أَصْحابُ الْمَيْمَنَةِ (18)

Esos son los de la Derecha.) 81 (

وَ الَّذينَ كَفَرُوا بِآياتِنا هُمْ أَصْحابُ الْمَشْأَمَةِ (19)

En cambio, los que no creen en Nuestros signos, sos son los de la izquierda.) 91 (

عَلَيْهِمْ نارٌ مُؤْصَدَةٌ (20)

Se cerrara un fuego sobre ellos) 02 (

Translation)Kurtz(, Page: 595

Surah- 19

سورةُ الشّمس

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ

En el nombre de Ala, el Compasivo, el Misericordioso!

وَ الشَّمْسِ وَ ضُحاها (1)

Por el sol y su claridad!) 1 (

وَ الْقَمَرِ إِذا تَلاها (2)

Por la luna cuando le sigue!) 2 (

وَ النَّهارِ إِذا جَلاَّها (3)

Por el dia cuando lo muestra brillante!) 3 (

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٩٦٤

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٩٦٤