تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

cuando los mares sean hinchados,) 6 (

وَ إِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ (7)

cuando las almas sean apareadas,) 7 (

وَ إِذَا الْمَوْؤُدَةُ سُئِلَتْ (8)

cuando se pregunte a la nina enterrada viva) 8 (

بِأَيِّ ذَنْبٍ قُتِلَتْ (9)

qu crimen cometio para que la mataran,) 9 (

وَ إِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ (10)

cuando las hojas sean desplegadas,) 01 (

وَ إِذَا السَّماءُ كُشِطَتْ (11)

cuando el cielo sea desollado,) 11 (

وَ إِذَا الْجَحيمُ سُعِّرَتْ (12)

cuando el fuego de la gehena sea avivado,) 21 (

وَ إِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ (13)

cuando el Jardin sea acercado,) 31 (

عَلِمَتْ نَفْسٌ ما أَحْضَرَتْ (14)

cada cual sabra lo que presenta.) 41 (

فَلا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ (15)

Pues no! Juro por los planetas,) 51 (

الْجَوارِ الْكُنَّسِ (16)

que pasan y desaparecen!) 61 (

وَ اللَّيْلِ إِذا عَسْعَسَ (17)

Por la noche cuando se extiende!) 71 (

وَ الصُّبْحِ إِذا تَنَفَّسَ (18)

Por la manana cuando respira!) 81 (

إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَريمٍ (19)

Si, es la palabra de un Enviado noble,) 91 (

ذي قُوَّةٍ عِنْدَ ذِي الْعَرْشِ مَكينٍ (20)

que dispone de poder junto al Senor del Trono, firme,) 02 (

مُطاعٍ ثَمَّ أَمينٍ (21)

obedecido allis de confianza.) 12 (

وَ ما صاحِبُكُمْ بِمَجْنُونٍ (22)

Vuestro paisano no es un poseso!) 22 (

وَ لَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبينِ (23)

Le ha visto en el claro horizonte,) 32 (

وَ ما هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنينٍ (24)

no es avaro de lo oculto.) 42 (

وَ ما هُوَ بِقَوْلِ شَيْطانٍ رَجيمٍ (25)

No es la palabra de un demonio maldito.) 52 (

فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ (26)

yAdonde iris, pues?) 62 (

إِنْ هُوَ إِلاَّ ذِكْرٌ لِلْعالَمينَ (27)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٩٥١

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٩٥١