تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

y desmintieron descaradamente Nuestros signos,) 82 (

وَ كُلَّ شَيْ ءٍ أَحْصَيْناهُ كِتاباً (29)

siendo asi que habiamos consignado todo en una Escritura.) 92 (

فَذُوقُوا فَلَنْ نَزيدَكُمْ إِلاَّ عَذاباً (30)

Gustad, pues! No haremos sino aumentaros el castigo!) 03 (

Translation)Kurtz(, Page: 385

إِنَّ لِلْمُتَّقينَ مَفازاً (31)

En cambio, a los temerosos de Ala se les deparara el xito:) 13 (

حَدائِقَ وَ أَعْناباً (32)

vergeles y vinedos,) 23 (

وَ كَواعِبَ أَتْراباً (33)

de turgidos senos, de una misma edad,) 33 (

وَ كَأْساً دِهاقاً (34)

copa desbordante.) 43 (

لا يَسْمَعُونَ فيها لَغْواً وَ لا كِذَّاباً (35)

No oiran alli vaniloquio, ni falsedad.) 53 (

جَزاءً مِنْ رَبِّكَ عَطاءً حِساباً (36)

Es una retribucion de tu Senor, regalo bien pensado) 63 (

رَبِّ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ ما بَيْنَهُمَا الرَّحْمنِ لا يَمْلِكُونَ مِنْهُ خِطاباً (37)

del Senor de los cielos, de la tierra y de lo que entre ellos esta, del Compasivo, a Quien no podran dirigir la palabra.) 73 (

يَوْمَ يَقُومُ الرُّوحُ وَ الْمَلائِكَةُ صَفًّا لا يَتَكَلَّمُونَ إِلاَّ مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمنُ وَ قالَ صَواباً (38)

Dia en que el Espiritu y los angeles estaran de pie, en fila, sin hablar, excepto aqul a quien el Compasivo se lo permita y diga algo oportuno.) 83 (

ذلِكَ الْيَوْمُ الْحَقُّ فَمَنْ شاءَ اتَّخَذَ إِلى رَبِّهِ مَآباً (39)

Ese sera el dia de la Verdad. El que quiera. encontrara refugio junto a su Senor.) 93 (

إِنَّا أَنْذَرْناكُمْ عَذاباً قَريباً يَوْمَ يَنْظُرُ الْمَرْءُ ما قَدَّمَتْ يَداهُ وَ يَقُولُ الْكافِرُ يا لَيْتَني كُنْتُ تُراباً (40)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٩٤٥

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٩٤٥