تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

No! Sera una hoguera,) 51 (

نَزَّاعَةً لِلشَّوى (16)

que arrancara el cuero cabelludo) 61 (

تَدْعُوا مَنْ أَدْبَرَ وَ تَوَلَّى (17)

y reclamara a quien retroceda y vuelva la espalda,) 71 (

وَ جَمَعَ فَأَوْعى (18)

a quien amase y atesore.) 81 (

إِنَّ الْإِنْسانَ خُلِقَ هَلُوعاً (19)

El hombre es de natural impaciente.) 91 (

إِذا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعاً (20)

Pusilanime cuando sufre un mal,) 02 (

وَ إِذا مَسَّهُ الْخَيْرُ مَنُوعاً (21)

mezquino cuando la fortuna le favorece.) 12 (

إِلاَّ الْمُصَلِّينَ (22)

Se exceptua a quienes oran) 22 (

الَّذينَ هُمْ عَلى صَلاتِهِمْ دائِمُونَ (23)

perseverando en su azala,) 32 (

وَ الَّذينَ في أَمْوالِهِمْ حَقٌّ مَعْلُومٌ (24)

parte de cuyos bienes es de derecho) 42 (

لِلسَّائِلِ وَ الْمَحْرُومِ (25)

para el mendigo y el indigente,) 52 (

وَ الَّذينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ (26)

que tienen por autntico el dia del Juicio,) 62 (

وَ الَّذينَ هُمْ مِنْ عَذابِ رَبِّهِمْ مُشْفِقُونَ (27)

que temen el castigo de su Senor) 72 (

إِنَّ عَذابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍ (28)

- -nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Senor-,) 82 (

وَ الَّذينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حافِظُونَ (29)

que se abstienen de comercio carnal,) 92 (

إِلاَّ عَلى أَزْواجِهِمْ أَوْ ما مَلَكَتْ أَيْمانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومينَ (30)

salvo con sus esposas o con sus esclavas - -en cuyo caso no incurren en reproche,) 03 (

فَمَنِ ابْتَغى وَراءَ ذلِكَ فَأُولئِكَ هُمُ العادُونَ (31)

mientras que quienes desean a otras mujeres, sos son los que violan la ley-,) 13 (

وَ الَّذينَ هُمْ لِأَماناتِهِمْ وَ عَهْدِهِمْ راعُونَ (32)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٩٢٢

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٩٢٢