تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

para que otros seres semejantes os sucedan y haceros renacer a un estado que no conocis.) 16 (

وَ لَقَدْ عَلِمْتُمُ النَّشْأَةَ الْأُولى فَلَوْ لا تَذَكَّرُونَ (62)

Ya habis conocido una primera creacion. yPor qu, pues, no os dejais amonestar?) 26 (

أَ فَرَأَيْتُمْ ما تَحْرُثُونَ (63)

Y yqu os parece vuestra siembra?) 36 (

أَ أَنْتُمْ تَزْرَعُونَهُ أَمْ نَحْنُ الزَّارِعُونَ (64)

yLa sembrais vosotros o somos Nosotros los sembradores?) 46 (

لَوْ نَشاءُ لَجَعَلْناهُ حُطاماً فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ (65)

Si quisiramos, de vuestro campo hariamos paja seca e iriais lamentandoos:) 56 (

إِنَّا لَمُغْرَمُونَ (66)

Estamos abrumados de deudas.) 66 (

بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ (67)

mas aun, se nos ha despojado.) 76 (

أَ فَرَأَيْتُمُ الْماءَ الَّذي تَشْرَبُونَ (68)

Y yqu os parece el agua que bebis?) 86 (

أَ أَنْتُمْ أَنْزَلْتُمُوهُ مِنَ الْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ الْمُنْزِلُونَ (69)

yLa hacis bajar de las nubes vosotros o somos Nosotros Quienes la hacen bajar?) 96 (

لَوْ نَشاءُ جَعَلْناهُ أُجاجاً فَلَوْ لا تَشْكُرُونَ (70)

Si hubiramos querido, la habriamos hecho salobre. yPor qu, pues, no dais las gracias?) 07 (

أَ فَرَأَيْتُمُ النَّارَ الَّتي تُورُونَ (71)

Y yqu os parece el fuego que encendis?) 17 (

أَ أَنْتُمْ أَنْشَأْتُمْ شَجَرَتَها أَمْ نَحْنُ الْمُنْشِؤُنَ (72)

yHabis hecho crecer vosotros el arbol que lo alimenta o somos Nosotros Quienes lo han hecho crecer?) 27 (

نَحْنُ جَعَلْناها تَذْكِرَةً وَ مَتاعاً لِلْمُقْوينَ (73)

Nosotros hemos hecho eso como recuerdo y utilidad para los habitantes del desierto.) 37 (

فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظيمِ (74)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٨٦٦

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٨٦٦