تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

وَ كانُوا يَقُولُونَ أَ إِذا مِتْنا وَ كُنَّا تُراباً وَ عِظاماً أَ إِنَّا لَمَبْعُوثُونَ (47)

Decian: Cuando muramos y seamos tierra y huesos, yse nos resucitara acaso?) 74 (

أَ وَ آباؤُنَا الْأَوَّلُونَ (48)

yY tambin a nuestros antepasados?) 84 (

قُلْ إِنَّ الْأَوَّلينَ وَ الْآخِرينَ (49)

Di: En verdad, los primeros y los ultimos) 94 (

لَمَجْمُوعُونَ إِلى ميقاتِ يَوْمٍ مَعْلُومٍ (50)

seran reunidos en el momento fijado de un dia determinado!) 05 (

Translation)Kurtz(, Page: 635

ثُمَّ إِنَّكُمْ أَيُّهَا الضَّالُّونَ الْمُكَذِّبُونَ (51)

Luego, vosotros, extraviados, desmentidores,) 15 (

لَآكِلُونَ مِنْ شَجَرٍ مِنْ زَقُّومٍ (52)

comeris, si, de un arbol, del Zaqqum,) 25 (

فَمالِؤُنَ مِنْهَا الْبُطُونَ (53)

de cuyos frutos llenaris el vientre.) 35 (

فَشارِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ الْحَميمِ (54)

Y, ademas, beberis agua muy caliente,) 45 (

فَشارِبُونَ شُرْبَ الْهيمِ (55)

sedientos como camellos que mueren de sed ...,) 55 (

هذا نُزُلُهُمْ يَوْمَ الدِّينِ (56)

Ese sera su alojamiento el dia del Juicio.) 65 (

نَحْنُ خَلَقْناكُمْ فَلَوْ لا تُصَدِّقُونَ (57)

Nosotros os creamos. yPor qu, pues, no aceptais?) 75 (

أَ فَرَأَيْتُمْ ما تُمْنُونَ (58)

Y yqu os parece el semen que eyaculais?) 85 (

أَ أَنْتُمْ تَخْلُقُونَهُ أَمْ نَحْنُ الْخالِقُونَ (59)

yLo creais vosotros o somos Nosotros los creadores?) 95 (

نَحْنُ قَدَّرْنا بَيْنَكُمُ الْمَوْتَ وَ ما نَحْنُ بِمَسْبُوقينَ (60)

Nosotros hemos determinado que murais y nadie podra escaparsenos,) 06 (

عَلى أَنْ نُبَدِّلَ أَمْثالَكُمْ وَ نُنْشِئَكُمْ في ما لا تَعْلَمُونَ (61)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٨٦٥

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٨٦٥