تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

En ambos habra fruta, palmeras y granados,) 86 (

فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ (69)

- -ycual, pues, de los beneficios de vuestro Senor negaris?) 96 (

فيهِنَّ خَيْراتٌ حِسانٌ (70)

en ellos habra buenas, bellas,) 07 (

فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ (71)

- -ycual, pues, de los beneficios de vuestro Senor negaris?) 17 (

حُورٌ مَقْصُوراتٌ فِي الْخِيامِ (72)

huries, retiradas en los pabellones,) 27 (

فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ (73)

- -ycual, pues, de los beneficios de vuestro Senor negaris? - -) 37 (

لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنْسٌ قَبْلَهُمْ وَ لا جَانٌّ (74)

no tocadas hasta entonces por hombre ni genio.) 47 (

فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ (75)

yCual, pues, de los beneficios de vuestro Senor negaris?) 57 (

مُتَّكِئينَ عَلى رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَ عَبْقَرِيٍّ حِسانٍ (76)

Reclinados en cojines verdes y bellas alfombras.) 67 (

فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ (77)

yCual, pues, de los beneficios de vuestro Senor negaris?) 77 (

تَبارَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِي الْجَلالِ وَ الْإِكْرامِ (78)

Bendito sea el nombre de tu Senor, el Majestuoso y Honorable!) 87 (

Surah- 65

سورةُ الواقِعَة

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ

En el nombre de Ala, el Compasivo, el Misericordioso!

إِذا وَقَعَتِ الْواقِعَةُ (1)

Cuando suceda el Acontecimiento,) 1 (

لَيْسَ لِوَقْعَتِها كاذِبَةٌ (2)

nadie podra negarlo.) 2 (

خافِضَةٌ رافِعَةٌ (3)

Abatira, exaltara!) 3 (

إِذا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا (4)

Cuando la tierra sufra una violenta sacudida) 4 (

وَ بُسَّتِ الْجِبالُ بَسًّا (5)

y las montanas sean totalmente desmenuzadas,) 5 (

فَكانَتْ هَباءً مُنْبَثًّا (6)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٨٦٢

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٨٦٢