تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

O dicen: Un poeta ...! Esperaremos las vicisitudes de su sino!) 03 (

قُلْ تَرَبَّصُوا فَإِنِّي مَعَكُمْ مِنَ الْمُتَرَبِّصينَ (31)

Di: Esperad! Yo espero con vosotros.) 13 (

Translation)Kurtz(, Page: 525

أَمْ تَأْمُرُهُمْ أَحْلامُهُمْ بِهذا أَمْ هُمْ قَوْمٌ طاغُونَ (32)

ySe les ordena en suenos que hablen asi o es que son gente rebelde?) 23 (

أَمْ يَقُولُونَ تَقَوَّلَهُ بَلْ لا يُؤْمِنُونَ (33)

O dicen: El se lo ha inventado! No, no creen!) 33 (

فَلْيَأْتُوا بِحَديثٍ مِثْلِهِ إِنْ كانُوا صادِقينَ (34)

Si es verdad lo que dicen, que traigan un relato semejante!) 43 (

أَمْ خُلِقُوا مِنْ غَيْرِ شَيْ ءٍ أَمْ هُمُ الْخالِقُونَ (35)

yHan sido creados de la nada? yO son ellos los creadores?) 53 (

أَمْ خَلَقُوا السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ بَلْ لا يُوقِنُونَ (36)

yO han creado los cielos y la tierra? No, no estan convencidos.) 63 (

أَمْ عِنْدَهُمْ خَزائِنُ رَبِّكَ أَمْ هُمُ الْمُصَيْطِرُونَ (37)

yO tienen los tesoros de tu Senor? yO se creen unos potentados?) 73 (

أَمْ لَهُمْ سُلَّمٌ يَسْتَمِعُونَ فيهِ فَلْيَأْتِ مُسْتَمِعُهُمْ بِسُلْطانٍ مُبينٍ (38)

yO tienen una escala que les permita escuchar? El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta!) 83 (

أَمْ لَهُ الْبَناتُ وَ لَكُمُ الْبَنُونَ (39)

yO tendra El hijas, como vosotros tenis hijos?) 93 (

أَمْ تَسْئَلُهُمْ أَجْراً فَهُمْ مِنْ مَغْرَمٍ مُثْقَلُونَ (40)

yO es que les reclamas un salario tal que se vean abrumados de deudas?) 04 (

أَمْ عِنْدَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ (41)

yO es que conocen lo oculto y toman nota?) 14 (

أَمْ يُريدُونَ كَيْداً فَالَّذينَ كَفَرُوا هُمُ الْمَكيدُونَ (42)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٨٤٦

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٨٤٦