تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Reclinados en lechos alineados. Y les daremos por esposas a huries de grandes ojos.) 02 (

وَ الَّذينَ آمَنُوا وَ اتَّبَعَتْهُمْ ذُرِّيَّتُهُمْ بِإيمانٍ أَلْحَقْنا بِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَ ما أَلَتْناهُمْ مِنْ عَمَلِهِمْ مِنْ شَيْ ءٍ كُلُّ امْرِئٍ بِما كَسَبَ رَهينٌ (21)

Reuniremos con los creyentes a los descendientes que les siguieron en la fe. No les menoscabaremos nada sus obras. Cada uno sera responsable de lo que haya cometido.) 12 (

وَ أَمْدَدْناهُمْ بِفاكِهَةٍ وَ لَحْمٍ مِمَّا يَشْتَهُونَ (22)

Les proveeremos de la fruta y de la carne que apetezcan.) 22 (

يَتَنازَعُونَ فيها كَأْساً لا لَغْوٌ فيها وَ لا تَأْثيمٌ (23)

Alli se pasaran unos a otros una copa cuyo contenido no incitara a vaniloquio ni a pecado.) 32 (

وَ يَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمانٌ لَهُمْ كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَكْنُونٌ (24)

Para servirles, circularan a su alrededor muchachos como perlas ocultas.) 42 (

وَ أَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلى بَعْضٍ يَتَساءَلُونَ (25)

Y se volveran unos a otros para preguntarse.) 52 (

قالُوا إِنَّا كُنَّا قَبْلُ في أَهْلِنا مُشْفِقينَ (26)

Diran: Antes viviamos angustiados en medio de nuestra familia.) 62 (

فَمَنَّ اللَّهُ عَلَيْنا وَ وَقانا عَذابَ السَّمُومِ (27)

Ala nos agracio y preservo del castigo del viento abrasador.) 72 (

إِنَّا كُنَّا مِنْ قَبْلُ نَدْعُوهُ إِنَّهُ هُوَ الْبَرُّ الرَّحيمُ (28)

Ya Le invocabamos antes. Es el Bueno, el Misericordioso.) 82 (

فَذَكِّرْ فَما أَنْتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِكاهِنٍ وَ لا مَجْنُونٍ (29)

Amonesta, pues, porque, por la gracia de tu Senor, no eres adivino ni poseso!) 92 (

أَمْ يَقُولُونَ شاعِرٌ نَتَرَبَّصُ بِهِ رَيْبَ الْمَنُونِ (30)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٨٤٥

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٨٤٥