تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

وَ الْأَرْضَ مَدَدْناها وَ أَلْقَيْنا فيها رَواسِيَ وَ أَنْبَتْنا فيها مِنْ كُلِّ زَوْجٍ بَهيجٍ (7)

Hemos extendido la tierra, colocado en ella firmes montanas y hecho crecer en ella toda especie primorosa,) 7 (

تَبْصِرَةً وَ ذِكْرى لِكُلِّ عَبْدٍ مُنيبٍ (8)

como ilustracion y amonestacion para todo siervo arrepentido.) 8 (

وَ نَزَّلْنا مِنَ السَّماءِ ماءً مُبارَكاً فَأَنْبَتْنا بِهِ جَنَّاتٍ وَ حَبَّ الْحَصيدِ (9)

Hemos hecho bajar del cielo agua bendita, mediante la cual hacemos que crezcan jardines y el grano de la cosecha,) 9 (

وَ النَّخْلَ باسِقاتٍ لَها طَلْعٌ نَضيدٌ (10)

esbeltas palmeras de apretados racimos,) 01 (

رِزْقاً لِلْعِبادِ وَ أَحْيَيْنا بِهِ بَلْدَةً مَيْتاً كَذلِكَ الْخُرُوجُ (11)

para sustento de los siervos. Y, gracias a ella, devolvemos la vida a un pais muerto. Asi sera la Resurreccion.) 11 (

كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَ أَصْحابُ الرَّسِّ وَ ثَمُودُ (12)

Antes de ello, ya habian desmentido el pueblo de No, los habitantes de ar-Ras, los tamudeos,) 21 (

وَ عادٌ وَ فِرْعَوْنُ وَ إِخْوانُ لُوطٍ (13)

los aditas, Faraon, los hermanos de Lot,) 31 (

وَ أَصْحابُ الْأَيْكَةِ وَ قَوْمُ تُبَّعٍ كُلٌّ كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ وَعيدِ (14)

los habitantes de la Espesura y el pueblo de Tubba. Todos ellos desmintieron a los enviados. Y se cumplio Mi amenaza.) 41 (

أَ فَعَيينا بِالْخَلْقِ الْأَوَّلِ بَلْ هُمْ في لَبْسٍ مِنْ خَلْقٍ جَديدٍ (15)

yEs que Nos canso la primera creacion? Pues ellos dudan de una nueva creacion.) 51 (

Translation)Kurtz(, Page: 915

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٨٣٥

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٨٣٥