تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Senor de los cielos, de la tierra y de lo que entre ellos esta. Si estuvierais convencidos ...) 7 (

لا إِلهَ إِلاَّ هُوَ يُحْيي وَ يُميتُ رَبُّكُمْ وَ رَبُّ آبائِكُمُ الْأَوَّلينَ (8)

No hay mas dios que El. El da la vida y da la muerte. Vuestro Senor y Senor de vuestros antepasados.) 8 (

بَلْ هُمْ في شَكٍّ يَلْعَبُونَ (9)

Pero no! Ellos dudan y no lo toman en serio.) 9 (

فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّماءُ بِدُخانٍ مُبينٍ (10)

Espera, pues, el dia que el cielo traiga un humo visible,) 01 (

يَغْشَى النَّاسَ هذا عَذابٌ أَليمٌ (11)

que cubra a los hombres! Sera un castigo doloroso.) 11 (

رَبَّنَا اكْشِفْ عَنَّا الْعَذابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ (12)

Senor! Aparta de nosotros el castigo! Creemos!) 21 (

أَنَّى لَهُمُ الذِّكْرى وَ قَدْ جاءَهُمْ رَسُولٌ مُبينٌ (13)

yDe qu les servira la amonestacion, si ha venido a ellos un Enviado que habla claro) 31 (

ثُمَّ تَوَلَّوْا عَنْهُ وَ قالُوا مُعَلَّمٌ مَجْنُونٌ (14)

y se han apartado de l y dicho: Es uno a quien se ha instruido, un poseso!?) 41 (

إِنَّا كاشِفُوا الْعَذابِ قَليلاً إِنَّكُمْ عائِدُونَ (15)

Vamos a apartar de vosotros el castigo por algun tiempo. Pero reincidiris.) 51 (

يَوْمَ نَبْطِشُ الْبَطْشَةَ الْكُبْرى إِنَّا مُنْتَقِمُونَ (16)

El dia que hagamos uso del maximo rigor, Nos vengaremos.) 61 (

وَ لَقَدْ فَتَنَّا قَبْلَهُمْ قَوْمَ فِرْعَوْنَ وَ جاءَهُمْ رَسُولٌ كَريمٌ (17)

Antes que a ellos, habiamos probado al pueblo de Faraon. Un enviado noble vino a ellos:) 71 (

أَنْ أَدُّوا إِلَيَّ عِبادَ اللَّهِ إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمينٌ (18)

Entregadme a los siervos de Ala! Tenis en mi a un enviado digno de confianza.) 81 (

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٧٩٧

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٧٩٧