تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

إِنَّ ذلِكَ لَحَقٌّ تَخاصُمُ أَهْلِ النَّارِ (64)

Si, esto es verdad: la discusion entre los moradores del Fuego.) 46 (

قُلْ إِنَّما أَنَا مُنْذِرٌ وَ ما مِنْ إِلهٍ إِلاَّ اللَّهُ الْواحِدُ الْقَهَّارُ (65)

Di: Yo no soy mas que uno que advierte. No hay ningun otro dios que Ala, el Uno, el Invicto,) 56 (

رَبُّ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ ما بَيْنَهُمَا الْعَزيزُ الْغَفَّارُ (66)

el Senor de los cielos, de la tierra y de lo que entre ellos esta, el Poderoso, el Indulgente.) 66 (

قُلْ هُوَ نَبَأٌ عَظيمٌ (67)

Di: es una noticia enorme,) 76 (

أَنْتُمْ عَنْهُ مُعْرِضُونَ (68)

de la cual os apartais.) 86 (

ما كانَ لِيَ مِنْ عِلْمٍ بِالْمَلَإِ الْأَعْلى إِذْ يَخْتَصِمُونَ (69)

Yo no tenia conocimiento del Consejo Supremo, cuando discutian unos con otros.) 96 (

إِنْ يُوحى إِلَيَّ إِلاَّ أَنَّما أَنَا نَذيرٌ مُبينٌ (70)

Lo unico que se me ha revelado es que soy un monitor que habla claro.) 07 (

إِذْ قالَ رَبُّكَ لِلْمَلائِكَةِ إِنِّي خالِقٌ بَشَراً مِنْ طينٍ (71)

Cuando tu Senor dijo a los angeles: Voy a crear a un mortal de arcilla) 17 (

فَإِذا سَوَّيْتُهُ وَ نَفَخْتُ فيهِ مِنْ رُوحي فَقَعُوا لَهُ ساجِدينَ (72)

y, cuando lo haya formado armoniosamente e infundido en l de Mi Espiritu, caed prosternados ante l!) 27 (

فَسَجَدَ الْمَلائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ (73)

Los angeles se prosternaron, todos juntos,) 37 (

إِلاَّ إِبْليسَ اسْتَكْبَرَ وَ كانَ مِنَ الْكافِرينَ (74)

salvo Iblis, que se mostro altivo y fue de los infieles.) 47 (

قالَ يا إِبْليسُ ما مَنَعَكَ أَنْ تَسْجُدَ لِما خَلَقْتُ بِيَدَيَّ أَسْتَكْبَرْتَ أَمْ كُنْتَ مِنَ الْعالينَ (75)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٧٣٤

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٧٣٤