تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

رُدُّوها عَلَيَّ فَطَفِقَ مَسْحاً بِالسُّوقِ وَ الْأَعْناقِ (33)

Tradmelos! Y se puso a desjarretarlos y degollarlos.) 33 (

وَ لَقَدْ فَتَنَّا سُلَيْمانَ وَ أَلْقَيْنا عَلى كُرْسِيِّهِ جَسَداً ثُمَّ أَنابَ (34)

Aun probamos a Salomon cuando asentamos en su trono a su sosia. Luego, se arrepintio.) 43 (

قالَ رَبِّ اغْفِرْ لي وَ هَبْ لي مُلْكاً لا يَنْبَغي لِأَحَدٍ مِنْ بَعْدي إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ (35)

Senor! dijo. Perdoname y regalame un dominio tal que a nadie despus de mi le est bien. Tu eres el Munifico.) 53 (

فَسَخَّرْنا لَهُ الرِّيحَ تَجْري بِأَمْرِهِ رُخاءً حَيْثُ أَصابَ (36)

Sujetamos a su servicio el viento, que soplaba suavemente alli donde l queria, a una orden suya.) 63 (

وَ الشَّياطينَ كُلَّ بَنَّاءٍ وَ غَوَّاصٍ (37)

Y los demonios, constructores y buzos de toda clase,) 73 (

وَ آخَرينَ مُقَرَّنينَ فِي الْأَصْفادِ (38)

y otros, encadenados juntos.) 83 (

هذا عَطاؤُنا فَامْنُنْ أَوْ أَمْسِكْ بِغَيْرِ حِسابٍ (39)

Esto es don Nuestro! Agracia, pues, o retn, sin limitacion!) 93 (

وَ إِنَّ لَهُ عِنْدَنا لَزُلْفى وَ حُسْنَ مَآبٍ (40)

Tiene un sitio junto a Nosotros y un bello lugar de retorno.) 04 (

وَ اذْكُرْ عَبْدَنا أَيُّوبَ إِذْ نادى رَبَّهُ أَنِّي مَسَّنِيَ الشَّيْطانُ بِنُصْبٍ وَ عَذابٍ (41)

Y recuerda a nuestro siervo Job! Cuando invoco a su Senor. El Demonio me ha infligido una pena y un castigo.) 14 (

ارْكُضْ بِرِجْلِكَ هذا مُغْتَسَلٌ بارِدٌ وَ شَرابٌ (42)

Golpea con el pie! Ahi tienes agua fresca para lavarte y para beber.) 24 (

Translation)Kurtz(, Page: 654

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٧٣١

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٧٣١