تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

David! Te hemos hecho sucesor en la tierra. Decide, pues, entre los hombres segun justicia! No sigas la pasion! Si no, te extraviara del camino de Ala. Quienes se extravien del camino de Ala tendran un severo castigo. Por haber olvidado el dia de la Cuenta.) 62 (

Translation)Kurtz(, Page: 554

وَ ما خَلَقْنَا السَّماءَ وَ الْأَرْضَ وَ ما بَيْنَهُما باطِلاً ذلِكَ ظَنُّ الَّذينَ كَفَرُوا فَوَيْلٌ لِلَّذينَ كَفَرُوا مِنَ النَّارِ (27)

No hemos creado en vano el cielo, la tierra y lo que entre ellos esta. Asi piensan los infieles. Y ay de los infieles, por el Fuego ...!) 72 (

أَمْ نَجْعَلُ الَّذينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ كَالْمُفْسِدينَ فِي الْأَرْضِ أَمْ نَجْعَلُ الْمُتَّقينَ كَالْفُجَّارِ (28)

yTrataremos a quienes creen y obran bien igual que a quienes corrompen en la tierra, a los temerosos de Ala igual que a los pecadores?) 82 (

كِتابٌ أَنْزَلْناهُ إِلَيْكَ مُبارَكٌ لِيَدَّبَّرُوا آياتِهِ وَ لِيَتَذَكَّرَ أُولُوا الْأَلْبابِ (29)

Una Escritura que te hemos revelado, bendita, para que mediten en sus aleyas y para que los dotados de intelecto se dejen amonestar.) 92 (

وَ وَهَبْنا لِداوُدَ سُلَيْمانَ نِعْمَ الْعَبْدُ إِنَّهُ أَوَّابٌ (30)

A David le regalamos Salomon. Qu siervo tan agradable! Su arrepentimiento era sincero.) 03 (

إِذْ عُرِضَ عَلَيْهِ بِالْعَشِيِّ الصَّافِناتُ الْجِيادُ (31)

Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza.) 13 (

فَقالَ إِنِّي أَحْبَبْتُ حُبَّ الْخَيْرِ عَنْ ذِكْرِ رَبِّي حَتَّى تَوارَتْ بِالْحِجابِ (32)

Y dijo: Por amor a los bienes he descuidado el recuerdo de mi Senor hasta que se ha escondido tras el velo.) 23 (

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٧٣٠

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٧٣٠