تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

اللَّهَ رَبَّكُمْ وَ رَبَّ آبائِكُمُ الْأَوَّلينَ (126)

a Ala, Senor vuestro y Senor de vuestros antepasados?) 621 (

Translation)Kurtz(, Page: 154

فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ (127)

Le desmintieron y se les hara, ciertamente, comparecer;) 721 (

إِلاَّ عِبادَ اللَّهِ الْمُخْلَصينَ (128)

no, en cambio, a los siervos escogidos de Ala.) 821 (

وَ تَرَكْنا عَلَيْهِ فِي الْآخِرينَ (129)

Y perpetuamos su recuerdo en la posteridad.) 921 (

سَلامٌ عَلى إِلْ ياسينَ (130)

Paz sobre Elias!) 031 (

إِنَّا كَذلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنينَ (131)

Asi retribuimos a quienes hacen el bien.) 131 (

إِنَّهُ مِنْ عِبادِنَا الْمُؤْمِنينَ (132)

Fue uno de Nuestros siervos creyentes.) 231 (

وَ إِنَّ لُوطاً لَمِنَ الْمُرْسَلينَ (133)

Lot fue, ciertamente, uno de los enviados.) 331 (

إِذْ نَجَّيْناهُ وَ أَهْلَهُ أَجْمَعينَ (134)

Cuando les salvamos, a l y a su familia, a todos,) 431 (

إِلاَّ عَجُوزاً فِي الْغابِرينَ (135)

salvo a una vieja entre los que se rezagaron.) 531 (

ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرينَ (136)

Luego, aniquilamos a los demas.) 631 (

وَ إِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِمْ مُصْبِحينَ (137)

Pasais, si, sobre ellos, manana) 731 (

وَ بِاللَّيْلِ أَ فَلا تَعْقِلُونَ (138)

y tarde. yEs que no comprendis?) 831 (

وَ إِنَّ يُونُسَ لَمِنَ الْمُرْسَلينَ (139)

Jonas fue, ciertamente, uno de los enviados.) 931 (

إِذْ أَبَقَ إِلَى الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ (140)

Cuando se escapo a la nave abarrotada.) 041 (

فَساهَمَ فَكانَ مِنَ الْمُدْحَضينَ (141)

Echo suertes y perdio.) 141 (

فَالْتَقَمَهُ الْحُوتُ وَ هُوَ مُليمٌ (142)

El pez se lo trago, habia incurrido en censura.) 241 (

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٧٢٣

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٧٢٣