تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Es uno de Nuestros siervos creyentes.) 111 (

وَ بَشَّرْناهُ بِإِسْحاقَ نَبِيًّا مِنَ الصَّالِحينَ (112)

Y le anunciamos el nacimiento de Isaac, profeta, de los justos.) 211 (

وَ بارَكْنا عَلَيْهِ وَ عَلى إِسْحاقَ وَ مِنْ ذُرِّيَّتِهِما مُحْسِنٌ وَ ظالِمٌ لِنَفْسِهِ مُبينٌ (113)

Les bendijimos, a l y a Isaac. Y entre sus descendientes unos hicieron el bien, pero otros fueron claramente injustos consigo mismos.) 311 (

وَ لَقَدْ مَنَنَّا عَلى مُوسى وَ هارُونَ (114)

Ya agraciamos a Moiss y a Aaron.) 411 (

وَ نَجَّيْناهُما وَ قَوْمَهُما مِنَ الْكَرْبِ الْعَظيمِ (115)

Les salvamos, a ellos y a su pueblo, de un grave apuro.) 511 (

وَ نَصَرْناهُمْ فَكانُوا هُمُ الْغالِبينَ (116)

Les auxiliamos y fueron ellos los que ganaron.) 611 (

وَ آتَيْناهُمَا الْكِتابَ الْمُسْتَبينَ (117)

Les dimos la Escritura clara.) 711 (

وَ هَدَيْناهُمَا الصِّراطَ الْمُسْتَقيمَ (118)

Les dirigimos por la via recta) 811 (

وَ تَرَكْنا عَلَيْهِما فِي الْآخِرينَ (119)

y perpetuamos su recuerdo en la posteridad.) 911 (

سَلامٌ عَلى مُوسى وَ هارُونَ (120)

Paz sobre Moiss y Aaron!) 021 (

إِنَّا كَذلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنينَ (121)

Asi retribuimos a quienes hacen el bien.) 121 (

إِنَّهُما مِنْ عِبادِنَا الْمُؤْمِنينَ (122)

Fueron dos de Nuestros siervos creyentes.) 221 (

وَ إِنَّ إِلْياسَ لَمِنَ الْمُرْسَلينَ (123)

Elias fue, ciertamente, uno de los enviados.) 321 (

إِذْ قالَ لِقَوْمِهِ أَ لا تَتَّقُونَ (124)

Cuando dijo a su pueblo: yEs que no vais a temer a Ala?) 421 (

أَ تَدْعُونَ بَعْلاً وَ تَذَرُونَ أَحْسَنَ الْخالِقينَ (125)

yVais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores:) 521 (

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٧٢٢

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٧٢٢