تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Ese dia compartiran el castigo.) 33 (

إِنَّا كَذلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمينَ (34)

Asi haremos con los pecadores.) 43 (

إِنَّهُمْ كانُوا إِذا قيلَ لَهُمْ لا إِلهَ إِلاَّ اللَّهُ يَسْتَكْبِرُونَ (35)

Cuando se les decia: No hay mas dios que Ala! se mostraban altivos,) 53 (

وَ يَقُولُونَ أَ إِنَّا لَتارِكُوا آلِهَتِنا لِشاعِرٍ مَجْنُونٍ (36)

y decian: yVamos a dejar a nuestros dioses por un poeta poseso?) 63 (

بَلْ جاءَ بِالْحَقِّ وَ صَدَّقَ الْمُرْسَلينَ (37)

Pero no! El ha traido la Verdad y ha confirmado a los enviados.) 73 (

إِنَّكُمْ لَذائِقُوا الْعَذابِ الْأَليمِ (38)

Vais, si, a gustar el castigo doloroso!) 83 (

وَ ما تُجْزَوْنَ إِلاَّ ما كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ (39)

No se os retribuira, empero, sino por las obras que hicisteis.) 93 (

إِلاَّ عِبادَ اللَّهِ الْمُخْلَصينَ (40)

En cambio, los siervos escogidos de Ala) 04 (

أُولئِكَ لَهُمْ رِزْقٌ مَعْلُومٌ (41)

tendran un sustento conocido:) 14 (

فَواكِهُ وَ هُمْ مُكْرَمُونَ (42)

fruta. Y seran honrados) 24 (

في جَنَّاتِ النَّعيمِ (43)

en los Jardines de la Delicia,) 34 (

عَلى سُرُرٍ مُتَقابِلينَ (44)

en lechos, unos enfrente de otros,) 44 (

يُطافُ عَلَيْهِمْ بِكَأْسٍ مِنْ مَعينٍ (45)

hacindose circular entre ellos una copa de agua viva,) 54 (

بَيْضاءَ لَذَّةٍ لِلشَّارِبينَ (46)

clara, delicia de los bebedores,) 64 (

لا فيها غَوْلٌ وَ لا هُمْ عَنْها يُنْزَفُونَ (47)

que no aturdira ni se agotara.) 74 (

وَ عِنْدَهُمْ قاصِراتُ الطَّرْفِ عينٌ (48)

Tendran a las de recatado mirar, de grandes ojos,) 84 (

كَأَنَّهُنَّ بَيْضٌ مَكْنُونٌ (49)

como huevos bien guardados.) 94 (

فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلى بَعْضٍ يَتَساءَلُونَ (50)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٧١٧

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٧١٧