تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Nos propone una parabola y se olvida de su propia creacion. Dice: yQuin dara vida a los huesos, estando podridos?) 87 (

قُلْ يُحْييهَا الَّذي أَنْشَأَها أَوَّلَ مَرَّةٍ وَ هُوَ بِكُلِّ خَلْقٍ عَليمٌ (79)

Di: Les dara vida Quien los creo una vez primera - -El conoce bien toda creacion-,) 97 (

الَّذي جَعَلَ لَكُمْ مِنَ الشَّجَرِ الْأَخْضَرِ ناراً فَإِذا أَنْتُمْ مِنْهُ تُوقِدُونَ (80)

Quien os ha hecho fuego de un arbol verde del que, asi, encendis.) 08 (

أَ وَ لَيْسَ الَّذي خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ بِقادِرٍ عَلى أَنْ يَخْلُقَ مِثْلَهُمْ بَلى وَ هُوَ الْخَلاَّقُ الْعَليمُ (81)

yEs que Quien ha creado los cielos y la tierra no sera capaz de crear semejantes a ellos? Claro que si! El es el Creador de todo, el Omnisciente.) 18 (

إِنَّما أَمْرُهُ إِذا أَرادَ شَيْئاً أَنْ يَقُولَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ (82)

Su orden, cuando quiere algo, le dice tan solo: Se! Y es.) 28 (

فَسُبْحانَ الَّذي بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْ ءٍ وَ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ (83)

Gloria a Quien posee la realeza de todo! Y a El seris devueltos.) 38 (

Translation)Kurtz(, Page: 644

Surah- 73

سورةُ الصَّافات

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ

En el nombre de Ala, el Compasivo, el Misericordioso!

وَ الصَّافَّاتِ صَفًّا (1)

Por los puestos en fila.) 1 (

فَالزَّاجِراتِ زَجْراً (2)

que ahuyentan violentamente) 2 (

فَالتَّالِياتِ ذِكْراً (3)

y recitan una amonestacion!) 3 (

إِنَّ إِلهَكُمْ لَواحِدٌ (4)

En verdad, vuestro Dios es Uno:) 4 (

رَبُّ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ ما بَيْنَهُما وَ رَبُّ الْمَشارِقِ (5)

Senor de los cielos, de la tierra y de lo que entre ellos esta, Senor de los Orientes.) 5 (

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٧١٤

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٧١٤